1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社記者廖禹揚首爾29日專電
編輯：陳承功
3.完整新聞標題:
南韓國情院：北韓援軍可能已轉至烏克蘭前線
4.完整新聞內文:
南韓國家情報院今天表示，北韓派遣至俄羅斯支援的軍隊中部分兵力可能已經轉移至烏克
蘭戰爭前線，但兩國軍人之間的溝通問題可能尚未解決。
南韓國情院今天在國會進行非公開報告，根據國會議員轉述，北韓與俄羅斯之間的軍隊運
送工作仍在進行，包括高層將領在內的部分兵力可能已經轉移至前線。
情資指出，俄羅斯軍方正在教北韓軍人100多個俄羅斯軍事用語，但北韓軍人似乎覺得很
困難，研判兩國軍人之間因語言不通導致的溝通問題尚未獲得有效解決。
國情院報告研判10月23至24日往來莫斯科與平壤之間的俄羅斯政府專機上，搭乘的正是北
韓援兵相關的俄羅斯安保核心人士，可能是為北韓派兵支援所遭到的國際社會反對聲浪，
前往平壤商議。俄羅斯與北韓當局也正是在此之後就派兵一事表達立場。
北韓外交部25日晚間透過官媒北韓中央通信社（KCNA）主張，如果確有派兵一事，「也是
符合國際規範的行動」，被外界認為間接承認向俄羅斯支援軍隊。俄羅斯總統蒲亭也未否
認此事，並說「我們要怎麼做是我們的事」。
國情院認為，北韓外交部長崔善姬日前訪問俄羅斯，也是為透過高層管道溝通追加派兵及
相應報酬等後續事項。據掌握資訊，除今年派遣4000多名北韓勞工至俄羅斯賺取外匯，北
韓與俄羅斯也正就受國際制裁限制的貴金屬、礦產等經濟合作加速研議。
南韓總統尹錫悅今天主持國務會議時，也指示相關單位考量北韓與俄羅斯合作動態，對所
有可能性制定應對方案，譴責俄羅斯與北韓的非法軍事勾結對國際社會造成重大安保危機
，同時也是對南韓安保的重大威脅。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410290224.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，
請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)