備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
TVBS
2.記者署名:
林育竹
3.完整新聞標題:
美選「垃圾」滿天飛！拜登失言幫倒忙　川普登垃圾車諷
4.完整新聞內文:
美國總統大選進入白熱化階段，兩黨候選人勤跑搖擺州，民主黨的賀錦麗一天跑三攤：威
斯康辛、北卡和賓州；共和黨的川普也去了威斯康辛和北卡。目前「藍牆」三州中，賀錦
麗在威斯康辛和密西根民調小幅領先，但關鍵的賓州，兩人打平。不過現在選戰最熱話題
，無疑是「垃圾」！繼川普盟友說出波多黎各是垃圾島，總統拜登也失言說川粉是垃圾，
川普乾脆登上垃圾車，控民主黨蔑視他的支持者；賀錦麗則忙善後，說她會和與她意見不
同的人一起工作。
穿著橘色反光背心，美國共和黨總統候選人川普緩緩步下專機。大選最後倒數時刻，新聞
卻是「垃圾」滿天飛！從川普盟友的波多黎各「垃圾島」，到總統拜登的「垃圾」川粉；
川普更絕，乾脆爬上貼上他競選標誌的垃圾車，要搶下「垃圾說」話語權。
共和黨總統候選人 川普：「我愛波多黎各，波多黎各也愛我，我不知道，我對那個喜劇
演員一無所知，我就是愛波多黎各，沒有人比我為波多黎各做的更多，當他們遭遇大颶風
，我照顧他們。」
原本火燒川陣營的「垃圾島」說，來自週日川普在紐約的造勢。
喜劇演員 辛奇克里夫：「不知道大家知道嗎，海上有一個漂流的垃圾島，是的，我想它
叫波多黎各。」
這句波多黎各是漂流的垃圾島，惹惱不少占全美約15%的拉丁美洲裔選民。而當川普陣營
忙著止血，拜登天外飛來一句失言，立刻讓情勢翻轉。
美國總統 拜登：「他們(波多黎各人)是善良、正派、值得尊敬的人，我唯一看到漂流在
外的垃圾，是他的支持者(的)、他的妖魔化，是無理荒謬的，那是非美國的，跟我們做的
一切完全相反。」
拜登要譴責川普盟友的種族歧視言論，反遭共和黨直指他說川粉是垃圾。儘管拜登隨即在
社群上澄清，白宮也表示拜登指的是那一名口出不遜的支持者，但扯民主黨候選人賀錦麗
的後腿已成事實，逼得賀錦麗不得不出面表態。
美國副總統/民主黨總統候選人 賀錦麗：「首先他(拜登)已澄清他的發言，但讓我明確表
示，我強烈不同意基於投誰而批評他們。你們聽到我昨晚的演說，並在我職業生涯持續聽
到的，我相信我的工作是代表所有人，無論他們是否支持我。」
賀錦麗強調要做全民總統。晚間造勢時再形容對手川普「不穩定、追求不受制衡的權力」
，上台後將打壓異己，只關注自己的不滿，而非美國人的需求。
美國副總統/民主黨總統候選人 賀錦麗：「與川普不同，我不認為與我意見不同的人是敵
人，他想把他們關進牢裡，我會在桌上給他們一個座位，我承諾永遠把國家置於黨和個人
之上，成為所有美國人的總統。」
川普則緊抓拜登垃圾說，告訴支持者拜賀把你們、把整個國家當垃圾。
共和黨總統候選人 川普：「拜登終於說出他和賀錦麗，對我們支持者的真正看法，他叫
他們垃圾，他們是認真的。儘管毫無疑問，我支持者的素質遠高於狡詐喬(拜登)或說謊卡
瑪拉(賀錦麗)，我對喬和卡瑪拉的回應很簡單，如果你不愛美國人，你就無法領導美國，
你就是不能。」
不過垃圾一詞的源頭，是川普自己。
共和黨總統候選人 川普：「我們就像是個垃圾桶，我們就像是個垃圾桶，我們就像是世
界的垃圾桶。」
過去一週，川普用「垃圾桶」論，批評拜賀政府邊境執法鬆懈，導致其他國家把不想要的
人往美國倒。這個說法讓共和黨籍前加州州長阿諾史瓦辛格宣布，這回大選他票投民主黨
的賀錦麗，表示共和黨人拒絕承認川普輸掉2020大選、川普稱美國就像世界的垃圾桶，讓
他感到憤怒。
週三晚間，川賀兩人都在威斯康辛州造勢。根據CNN最新民調，目前賀錦麗在威斯康辛小
幅領先川普6個百分點；在密西根也超前5個百分點；但在搖擺州選舉人票最多的賓州，兩
人同為48%。而英國經濟學人雜誌最新預測，賀錦麗勝算上升6個百分點，與川普打平，選
戰持續白熱化。不過相對主流媒體分析選情呈現拉鋸，CNN觀察MAGA「讓美國再次偉大」
網路媒體又是怎麼說？
網路節目：「川普陣營的氣勢，各位女士先生，此時此刻幾乎可以感覺得到。」
CNN記者 奧沙利文：「MAGA媒體很大部分就是要說服他們的觀眾，川普絕對不可能輸。」
每天有數百萬美國人看這些免費節目，主軸是川普一定贏，不過內容並非全是政治，還兼
購物台功能，你可以看到前白宮發言人賣安眠商品、前紐約市長朱利安尼賣咖啡，MAGA宇
宙超乎你想像。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.tvbs.com.tw/focus/2670452
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)