備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:李佩珊/核稿:楊昭彥
3.完整新聞標題:
泰小河馬「彈跳豬」大啖水果拼盤 預測川普勝選
4.完整新聞內文:
泰小河馬「彈跳豬」大啖水果拼盤 預測川普勝選
2024/11/5 15:09(11/5 15:23 更新)
泰國明星侏儒河馬寶寶「彈跳豬」。(路透社)
(中央社曼谷5日綜合外電報導)美國總統大選民調顯示選情陷入膠著,就在美國民眾動身
投票之際,泰國明星侏儒河馬寶寶「彈跳豬」(Moo Deng)預測共和黨籍前總統川普將再度
入主白宮。
法新社報導,泰國綠山動物園(Khao Kheow Open Zoo)這隻圓滾滾的小河馬模樣呆萌、可
愛逗趣,迅速紅遍網路,模樣不但被做成社群媒體哏圖,也啟發大量周邊商品。
如今彈跳豬預測共和黨總統候選人川普(Donald Trump)將戰勝民主黨候選人賀錦麗(Kama
la Harris)。
動物園提供的影片顯示,園方提供兩盤水果拼盤,每一盤各自刻有川普和賀錦麗的名字,而
4個月大的彈跳豬選擇了川普。
彈跳豬在美國特別受到歡迎,華裔喜劇演員楊伯文(Bowen Yang)曾在綜藝節目「週六夜現
場」(Saturday Night Live)扮演過這隻小河馬。
彈跳豬也在由「今夜脫口秀」(The Tonight Show)所做非正式總統民調中,以高達93%支
持率擊敗川普與賀錦麗。
雖然河馬的預言技能尚待考驗,不過已經有其他動物憑藉預測世界大事的結果而享譽全球,
其中最知名的莫過於傳奇「章魚哥保羅」(Paul the Octopus),這隻能洞悉未來的頭足類
動物當年在德國水族館準確預測2010年世界盃足球賽8場比賽的結果,一舉躍身世界級明星
。(譯者:李佩珊/核稿:楊昭彥)1131105
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411050210.aspx
6.備註:
獸控陣線抵達戰場,不管政不政確,我大獸控意志都將屹立不倒!
上戰歌!《Soul Flag》
https://youtu.be/XlCGYdAMcIQ