本文訊息已經善盡查證之義務
連結：
https://www.washingtonpost.com/world/2024/11/06/ukraine-trump-weapons-support/
華盛頓郵報報導，烏克蘭議會外交事務委員會主席奧列克桑德·梅列日科(Oleksandr
Merezhko)表示，川普在競選期間的言論「不應該被認真對待」。 「有句話說，人們在選
舉期間和狩獵之後撒謊最多。」「川普的競選言論旨在獲勝。」
Trump’s statements during the campaign “should not be taken seriously,”
Merezhko said. “There’s a saying, ‘People lie most during elections and
after hunting.’” Trump’s campaign rhetoric was “aimed at winning. … Only
tomorrow will he start thinking,” Merezhko said.
「現在川普再次當選總統，烏克蘭問題就事關他的成敗。現在這是個人問題。」梅列日科
說，「他不希望將來有人說『在他的任期內』他失去了烏克蘭。現在這是他的個人故事，
這將成為他是否會成為成功總統並載入史冊的標誌之一。」
“Now that Trump has become president again, Ukraine becomes a matter of his
success or failure. It’s now a personal matter,” said Oleksandr Merezhko,
chairman of the Ukrainian parliament’s foreign affairs committee.
“He doesn’t want it to be said in the future that ‘on his watch,’ he lost
Ukraine. This is now his personal story, and it will be one of the markers of
whether he will be a successful president and go down in history or not,”
Merezhko said.
梅列日科表示，總的來說，川普比巴拉克·歐巴馬總統更支持烏克蘭，後者在任期間禁止
基輔接收美國致命武器。
Merezhko said that in general, Trump has been more supportive of Ukraine than
President Barack Obama, who barred Kyiv from receiving lethal American
weapons when he was in office.
有沒有烏克蘭高官認為川普不會兌現選舉承諾，一定會保衛烏克蘭的八卦？