我問了Google,奧的漢字應該是漚。
之前我只聽過漚搭(音ㄠˋ ㄉㄚˇ),表示壞人,不然就是推文很多人講的
奧梨子假蘋果,不然就奧少年吧。
剛剛Google告訴我,真的有人講漚料喔~
https://tw.news.yahoo.com/%E6%AF%8F%E6%97%A5%E4%B8%80%E5%AD%97%EF%BC%81%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E3%80%8C%E5%A5%A7%E6%96%99%E3%80%8D%E6%84%8F%E6%8C%87%E7%88%9B%E8%B2%A8-%E5%91%8A%E8%AA%B9%E8%AC%97%E6%8B%98%E5%BD%B91-063321811.html
縮網址:https://tinyurl.com/26mryamh
每日一字!注意台語「奧料」意指爛貨 告誹謗拘役15日
基隆市吳姓婦人以台語「奧料」辱罵張姓婦人,遭張婦提告妨害名譽,法院
法官特別發函教育部請求語言學專家協助,認定「漚」(奧)為蔬果腐爛,
吳婦罵對方爛貨,基隆地方法院依公然侮辱罪判吳婦拘役15日,得易科罰金,
全案可上訴。
南無阿彌陀佛。
※ 引述《halfgodhsiao (蕭蕭)》之銘言:
: 因為是喝酒後開玩笑的話,都是在說某個女生就是奧撩啦這樣子
:
: ※ 編輯: halfgodhsiao (49.216.188.78 臺灣), 11/11/2024 01:03:46
: → ryan0222: 奧來啊……爛梨子 1.200.10.232 11/11 01:06
: → halfgodhsiao: 不是奧來啊== 奧來啊我聽得懂 我確 49.216.188.78 11/11 01:08
: → halfgodhsiao: 定不是 49.216.188.78 11/11 01:08
: → halfgodhsiao: 比較像是形容一個人的個性或特質 49.216.188.78 11/11 01:09
: → halfgodhsiao: 因為也聽過他們說 Q毛的人都很奧撩 49.216.188.78 11/11 01:09
: 推 elec1141: 澳洨? 223.137.151.169 11/11 01:28