簡短翻譯
※ 引述《cosmite (焼き団子)》之銘言：
: 這次的事情，讓我們的關係人還有一直以來支持我們的大家很困擾，擔心，真的很抱歉。
: 我知道已經有很多情報被公開了，也有不少人因此離開我。
: 我也看到了大家的反應。
: 不過在這裡也請讓我最後一次對這件事說些話。
: 即使在這樣的情況下，還是有說想要支持我的人。我想真誠地向大家說話。
: 在上一次的我的發文裡，我說過等到能說的時候一定會和Ryu一起向大家解釋。
: 那是因為還有一些工作在進行中，我們不應該因為個人的事情讓其他人困擾。
: 我們本來打算工作全部完成後，我們會根據當時的狀況來決定要說什麼。
本來不想講 誰知道都被爆光光 77777
: 連我們自己都不知道以後我們會怎麼樣
: 但我自己有決定的是
: 如果在今年最後的工作結束之前Ryu的心沒有回來的話，我就會跟大家說在今年結束時我退
: 出RyuuuTV
: 雖然到時候我不知道該怎麼向觀眾們說明，但我知道我們總得在某個時候做出一個了結。
: 本來關於這件事，我認為不需要把所有發生的事情都說出來。
: 這並不是因為我想隱瞞自己所犯的錯誤，而是因為這是我和Ryu夫妻之間的問題。
: 但是既然所有的事情都已經公開了，在這樣的情況下我也是想要好好跟大家說是我先深深傷
: 害了Ryu
: 我做了不應該做的事。這一年的時間我都感到罪惡感。
: 同時，我也感到自己背叛了支持我們的溫柔的觀眾。
: 在我深深自責的時候，我也考慮過馬上退出RyuuuTV，停止所有公開的活動。
: 當我把這個想法告訴Ryu時，他卻說「不需要退出，能出現時出現就好」
: 我們談過很多次，時間慢慢治癒了我們
: 確實我做錯了，但感覺我們的關係也因為這樣更緊密了。
雖然我外遇了 但我們關係更緊密了
: 我上次在Instagram發文的原因是
: 那天RyuuuTV的影片留言裡還有最近收到的訊息裡，對我們的沉默感到疑惑的人越來越多，
: 我自己判斷應該跟大家說明一下現階段能說的事情。（文章的內容我有先讓Ryu確認，只是
: 他當時沒有注意到我馬上發布了。）
: .
: 我看到了很多意見。
: 我是個軟弱的人。
: 既然是我先犯錯，那不管之後發生什麼都必須承受。
: 有時候我能夠堅強。
: 最近的影片中，我一直一個人去很多地方或是積極地過著一人的時間，看到這樣的我很多觀
: 眾說喜歡現在的我
: 但我也有軟弱的時候。
: 有時候無法忍受孤單，這種感覺也會不自覺地透露在我的Instagram或YouTube內容中。
: 即使看起來我在鼓勵自己努力增強一個人活下去的力量
: 但在背後，弱小的自己痛苦地叫喊
: 讓我忍不住在網路上透露出來
: 觀眾的大家也許看到我這樣看起來很寂寞的樣子，開始覺得雖然不知道發生了什麼但想要鼓
: 勵Yuma一下
: 這些留言也溫暖了我
: 過去這半年，我一直處在這樣的狀態，然後發生了這次的幾個發文
: 在大家不知道是我先犯錯的情況下事情變成這樣，一開始很多觀眾站在我這邊。
: 我在上次的Instagram發文後，發布了三個限時動態
: 前兩個只是對我那一天發文的補充說明
: 第三個可能是因為我內心的軟弱，所以才發佈了
: 我看到他們的貼文後感到生氣，傷心，我也從心覺得請把事情說明一下，無法壓抑情緒的狀
: 態就去寫「我也是跟大家一樣的心情」這句話。
: 結果似乎讓更多人對Ryu產生了負面印象。
看到很多人站我這邊
我「不小心」帶了一下風向 讓大家誤會Ryu
: 我看到很多意見是說 這半年的我的態度讓大家的印象操控，我是在邊這麼做邊隱瞞自己的
: 過錯。
: 被大家那麼說也是理所當然的
: 雖然我從來沒想過要操控印象隱瞞自己的錯
: 但我透露了孤單寂寞的情緒，結果讓大家覺得「Yuma很可憐」的印象
: 一直相信並溫暖支持我的大家
: 知道真相後應該感到驚訝、傷害、憤怒和難過。
: 我做了這樣的事，讓大家失望，真的很抱歉。
: 大家對我有著善良好老婆的形象，但我卻不是善良好老婆
: 自己出軌，給Ryu和我們十年的關係造成了深深的傷害
: 也辜負了大家的信任。真的對不起。
: 本來關於這件事不需要把所有發生的事情都說出來的，但事情變成這樣
: 這或許是原本我應該接受的懲罰
: 我想傳達給大家的就這些。
: 我也知道批評的聲音會繼續，因為我做了該被批評的事。離開的人會離開 。應該是那樣的
: 。
本來真的不想講 到底誰那麼缺德爆出來
: 只是
: 當一切都公開後，還願意給我溫暖訊息的那些人
: 為了讓你們收到我的心意，我寫了這篇文章。
: 謝謝。真的謝謝你們。
: 對不起有關這件事一直讓大家讀這麼長很複雜的東西。謝謝看到最後。
: https://is.gd/RqQIGK
我把簡單的事情寫的很複雜很難懂 讓人看不完
===
以上