看日本二戰片 或是日治台灣原住民片
裡面的演員模仿日本人說中文腔調
都有一種重音開頭 氣音結尾的感覺
大部分上個世代的影片都是這種腔
代表當時的史實、理解真的是這樣吧？
但現在的日本人中文腔 比較像操拎呆
跟韓國人說中文腔調接近
是什麼造成這種轉變呢？
還是只是以前的演員自創表演？