歪國籍的朋友問我火熱的時事議題
「拿她沒皮條」是什麼意思？
該怎麼翻譯成英文比較適當？
①You have no idea to deal with her.
②You dont have belt.
③No pimp for her.
④Director Xie has very strong backing.
我是覺得①比較正確啦
跪求鍵盤英語學家給點意見
拜託不要出現costco、ikea