PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] Chinese Taipei叫台灣隊OK嗎?
作者:
JC910
(JC910)
2024-11-22 23:30:05
Chinese
可翻譯為中國的
Taipei
台北
加起來=中國的台北
如果CT可以直接等於台灣隊
是不是等於中國台北=台灣的意思?
還是翻譯中國台灣比較恰當?
畢竟開頭就是Chinese?
還是支那台灣比較合口味?
樓下都說CT 是什麼隊?
繼續閱讀
[爆卦] 地震
reivaxpop
Re: [新聞] 無辜醬油廠遭出征!與謝宜容「名字差1字」慘波及 御鼎
pp5434
[問卦] 萬華這時間還在放鞭炮
robotcl
[問卦] 眼睛要怎麼眨才能擠出眼淚?
a3489658
[新聞] 新加坡1週內處死3毒販 2024年已有8人伏法
Ezimet
[問卦] Bruno Mars為什麼今天出席MAMA 不唱現場?
lifesg
[新聞] 今年就有3萬逃兵! 前線極度缺兵 烏克蘭放
linchen1121
[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民
h901027
Re: [問卦] 一直震可以洗澡了嗎
jimmy0316
[新聞] 謝宜容「公務員身份」成最大靠山!律師斷
crocus
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com