[問卦] Chinese Taipei 要怎麼翻譯?

作者: av08 (甲甲讓愛滋生)   2024-11-26 13:30:19
小弟我全民英檢過不了初級
實在看不懂
丟給翻譯
谷歌翻譯
https://i.imgur.com/fbisO5R.jpeg
大型語言模型
https://i.imgur.com/1rtVQuX.jpeg
於是乎為了更深入了解
把字拆解
https://i.imgur.com/MCOApRC.jpeg
https://i.imgur.com/mTjTLAS.jpeg
Chinese=中國人
Chinese Taipei 不就是中國台北嗎
中華=中國
有多益1000+的鄉民能解釋嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com