Taiwan's Lin is eligible for event, says World Boxing
https://www.reuters.com/sports/taiwans-lin-is-eligible-event-says-world-boxing
-2024-11-27/
https://tinyurl.com/4785v333
路透社新聞
以下是ChatGPT機翻和總結
世界拳擊組織:林玉婷性別資格不影響其參賽資格
11月27日(路透社)——世界拳擊組織表示,其資格政策不會阻止台灣選手林玉婷參加該
組織的賽事。此前有報導稱,這位奧運冠軍因性別資格問題被撤出某項比賽。
林玉婷是2024年巴黎奧運會女子羽量級金牌得主,也是性別爭議的核心人物之一。她原本
計劃參加週三開始於英國謝菲爾德舉行的世界拳擊杯總決賽。
英國和台灣媒體報導,林玉婷因主辦方質疑其性別資格而被撤出比賽,台灣體育部門的說
法也支持這一觀點,但世界拳擊組織否認了相關指控。
世界拳擊組織的一位發言人表示:
「世界拳擊組織目前的資格政策並未阻止林玉婷參加世界拳擊杯。選手參賽資格的決定由
各國拳擊協會做出,這位選手並未被列入參賽名單。」
台灣體育署向媒體表示,世界拳擊組織缺乏像國際奧委會(IOC)那樣保護運動員權利的
明確規範。
「此外,世界拳擊組織的醫學委員會尚未建立健全的保密程序,以保障台灣提交的有關林
玉婷的醫療信息。」
作為回應,世界拳擊組織強調,拳擊手的安全是「絕對優先考慮的」。發言人補充道:
「我們早已認識到,性別資格是一個極為複雜的問題,涉及重大福祉考量。我們的醫學委
員會成立了一個專責工作組,致力於檢視這一領域的方方面面,以加強政策,優先保障拳
擊手健康,維護運動誠信,同時努力使這項運動儘可能包容。」
台灣奧委會未在非辦公時間內回應評論請求。
林玉婷和阿爾及利亞次中量級金牌得主伊曼·克利夫在巴黎奧運會的拳擊比賽中捲入了性
別爭議。在2023年世界錦標賽中,國際拳擊協會(IBA)以性染色體檢測結果裁定二人不
具備參賽資格,導致二人被取消資格。
然而,隨著國際奧委會剝奪IBA的地位並自行組織拳擊比賽,她們得以根據2016年和2021
年奧運會的資格規則參賽,這些規則不包括性別檢測。
成立於2023年的世界拳擊組織擁有55個成員,正努力填補IBA留下的空缺。
雙方說法總結
相同點
關注運動員權益:
世界拳擊組織強調運動員健康和安全的重要性,台灣體育署也關注運動員的權利保護。
承認性別問題的複雜性:
世界拳擊組織表示性別資格問題具有高度複雜性,台灣體育署也提到規範不足會對選手造
成影響。
不同點
對事件的責任認定:
世界拳擊組織否認阻止林玉婷參賽,稱是台灣的拳擊協會未將她列入名單。
台灣體育署則認為世界拳擊組織的規範不足以及保密措施不完善是問題根源。
對醫療信息的處理觀點:
台灣體育署認為缺乏健全的保密程序會影響運動員權益。
世界拳擊組織表示正在改善相關政策,但未正面回應保密問題。
………
看起來就英國沒說林不能參賽
是台灣這邊怕林的性別資料被爆出來所以不敢報名參賽
但沒讓林報名參賽為什麼反而會有這麼一堆新聞被爆出來
究竟林的性別問題是有多複雜呢?
怎麼其它人的性別就沒林的性別那麼複雜?