[問卦] 青蛙ケロケロ叫可以翻成「捷洛捷洛」嗎?

作者: slovea (liaoalex)   2024-12-05 00:27:06
吶吶
KERORO軍曹啦
https://i.imgur.com/TrabBxS.jpeg
原型是隻青蛙,綠綠的,常常發出ケロケロ ke ro ke ro的叫聲
聽說這是日語在模仿青蛙叫的聲音
本肥N87啦,
想問ケロケロ ke ro ke ro如果照音翻
可以翻成 捷洛 捷洛 嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com