備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：陳正健
3.完整新聞標題:
美媒：聯合健康保險執行長湯普森紐約街頭遭槍殺
4.完整新聞內文:
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國媒體報導，美國聯合健康保險公司（UnitedHealthcar
e）執行長湯普森（Brian Thompson）今天在紐約市希爾頓飯店外遭到槍殺，顯然是有針對
性的攻擊。
「紐約時報」（The New York Times）報導，現年50歲的湯普森於將近上午7時在紐約市曼
哈頓（Manhattan）中城（Midtown）的希爾頓飯店外遭到槍殺。
美國財經媒體CNBC報導，知情人士指稱，嫌犯據描述使用帶有消音器的槍枝。
據形容，這名槍手當時戴著黑色口罩，事發後逃離現場，預計警方將展開緝凶行動。
警方已證實現場發生槍擊，警員目前聚集在飯店周圍地區，當地通常是曼哈頓繁忙的一角。
（譯者：陳正健）1131205
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412050004.aspx
6.備註: