在下也是滯韓台灣人
該聊天記錄內容根本就不是在罵原po
明明是在罵支持戒嚴的台灣人….
正確翻譯是
那些支持韓國戒嚴的智障
死北七
島掌櫃（跟罵韓國人高麗棒子差不多意思
中國快點統一台灣吧
淨做些智障的事情
1.如果是留學生，基本上學校的群組會是用kakao
2.留學生買東西大宗還是以coupang為主為什麼還非要說出是naver買東西?
3.什麼叫「邊住公寓邊在naver上買東西」？
這句文法很奇怪，韓國留學不會說住公
oneroom/2room/apt/officel/比拉/下宿/考試院/學生宿舍
只有這幾個選項
4.可以直接在群裡罵回去，沒回覆是因為韓文不夠好？
以上四點不是很能理解
如果是買網軍的話
拜託某兩黨不要在用「韓國留學生」的名義來發文
讓真的在韓國的台灣人立場很尷尬
要吵自己在島內吵
已經上過一次國際新聞了
不要夏夕夏景的又要再上一次
※ 引述《ji9su1413 (歐齁)》之銘言：
: 小弟今天在mobile01看到
: 有在韓留學生
: 因為戒嚴文被辱罵霸凌
: 有賴的聊天記錄
: google翻譯了一下
: https://i.imgur.com/ksns9JU.png
: https://i.imgur.com/fouZYRG.png
: 台灣之光蟾蜍黨 team戒嚴
: 還不道歉
: 還有人質疑這是下一個南海血書
: 看了樓主自爆IP
: https://i.imgur.com/fr7rjwi.png
: 確實在南韓
: 原PO文在此
: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=7054262
: 我是一名在韓留學生
: 想找一個沒有人認識我的地方
: 傾訴這幾天在韓經歷
:
: 3日晚我跟同學看電影
: 結束才發現南韓無預警戒嚴
: 我們就開始討論
: 畢竟台灣跟南韓都有過戒嚴時期
: 我跟同學聊到台灣白色恐怖
: 台灣戒嚴軍隊是會去抓人的
: 就是個威權國家超恐怖
: 僥倖家人現在生活在民主台灣
: 同學有被嚇到
: 我們邊往公寓
: 邊在NAVER上買了很多東西
:
: 結果
: 4日早上起來戒嚴就結束了
: 我才安心
: 家人怕我出事給我發賴
: 我說沒有很大影響學校也沒有停課
: 讓家人放心
:
: 5日的時候賴突然爆了
: 我好幾個南韓同學傳訊息給我
: 罵我挺戒嚴
: 罵台灣是獨裁國家
: 我才知道民進黨在脆上挺戒嚴
: 害我被南韓同學出征
: 我真的是好無辜
: 這算外交事故嗎？
:
: 離家很遠
: 見不到親人朋友
: 心理本身就會承受很大壓力
: 最近因為這些事有夠壓抑
: 學期還沒結束但我很想回台了
: