1.媒體來源:中時
2.記者署名:崔慈悌
3.完整新聞標題:李登輝1995年訪美 國史館新書揭密：遭柯林頓政府威脅力阻
4.完整新聞內文:
《台灣關係法》立法今年適逢45周年，國史館14日將發表「美國國家安全與對台政策檔案
選譯（五）、（六）」兩冊新書，其中第五冊有關柯林頓時期解密文件提到，故總統李登
輝1995年訪美赴母校康乃爾大學演說，美方當時曾要求李公開表態不訪美，否則將向台灣
傳達「更嚴厲的信息」，並談及美方有「威脅的報復條件」。
今年適逢《中美共同防禦條約》簽訂70周年、《台灣關係法》立法45周年。國史館預計12
月14、15日舉辦「戰後臺美關係-從經濟發展到國防安全」新書發表暨學術討論會。
其中14日將發表「美國國家安全與對台政策檔案選譯（五）、（六）」兩冊新書，特別編
譯美國國會舉行《台灣關係法》聽證會、辯論、協調會議之紀錄，其中第五冊主要集中在
前美國總統布希至柯林頓時期對台國安決策的解密文件。
書中提及李登輝訪美過程中的轉折，當時美國國內認為應該允許具有康乃爾校友身份的李
登輝訪問美國，康乃爾校長也正式邀請李登輝返校發表演說。
為阻止李登輝前往，時任國家安全會議亞洲事務資深主任陸士達（Stanley O. Roth）致
電副國家安全顧問柏格（Samuel R. Berger），要求向李登輝表示，李若訪美，將導致美
中關係大幅下滑，兩岸對話也將停止。並強調，屆時最有可能的結果是海峽緊張局勢加劇
，「這是我方一直努力避免的結果」。
電郵中向李登輝強調，他代表柯林頓總統，「敦促您停止在美國爭取批准您前往康乃爾的
努力」，他說，我們知道這對李個人將帶來重大失望，但「我們相信，這將更有利於貴我
兩國的國家重大安全利益」。
不過隨著美國眾議院通過讓李登輝訪美的決議案，為阻止李登輝前往美國，美國務院在「
為國會有關台灣高層訪問決議案簡報備忘錄」中提及，將要求李登輝自己「發表公開聲明
」，以制止國會山莊的動作。
備忘錄中並威脅將召見時任我駐美代表魯肇忠，「向其傳達更嚴厲的信息」，並且將具體
說明如果台灣不扭轉局面所將會面臨的後果。備忘錄中更披露，「我們威脅的報復條件」
，不過對於報復條件為何，美方並未解密。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241212005326-260407?chdtv
6.備註: