※ 引述《toon885 (小雲)》之銘言：
: 看啥小
: 蠻多人講的
: 殊不知這句話這麼粗鄙
: [小]居然是男生精子的意思!!!
: 翻成國語
: 整句話就是
: 看什麼精子!!!
: 怎麼常常有人在講 看什麼精子阿!
: 有沒有卦?
是又怎樣? 大家國中應該就學過詞性
洨當名詞 確實是精液
但當髒話講時 多數都是當語助詞 表達情緒而已
就像雞掰 當名詞是陰道
但我說別人 你很雞掰
意思當然不可能是 你很陰道
而是當形容詞 你很討厭、卑鄙、奸詐的意思
國中就學過的詞性 只有台灣法官才不懂
硬要翻字典查名詞原意