Re: [問卦] 爭鮮寫底家 惹惱台文使用者

作者: YHOTV4096 (常遇春)   2025-01-05 21:05:48
台文、台羅文的研究與建立,
養活了很多人,讓他們有一份能溫飽的收入,甚至富裕起來。
如果沒有台文、台羅文的研究和建立這個目標,
那些研究和創建的學者,可能只能去當工廠作業員、保全、刷條碼等等。
雖然說職業不分貴賤,但在他們眼裡,可能當學者、研究者、教室,會比較高尚。
而且既然建立起來了,就要推廣,不然頭都洗了一半了怎麼辦?
房子都貸款了、對老婆或讓老公無套內射了、車子都分期了,你教他們能怎麼辦?
只能這樣出征囉,不是嗎?
※ 引述《eatk (吃K)》之銘言:
: 知名連鎖壽司店爭鮮在店內張貼標示,用「底家」解釋台語中「在這」,遭台文使用者批
: 評,認為這種表述不夠尊重,應改為正確的「佇遮」。
: https://i.imgur.com/olaYlTm.jpeg
: https://i.imgur.com/VEuOULt.jpeg
: 爭鮮這樣是不是很不尊重台語?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com