[問卦] 認真!中文比英文簡單吧?

作者: lonzoball02 (湖人救星)   2025-01-20 19:44:49
欸欸我阿肥喇各位晚安
從小就聽到中文是世界上最難的語言(語文)之一
但這只是自爽自以為深奧吧?
還有說英文是最簡單語文之一的
除了自以為凸顯中文很難,就是鼓勵人認真學英文而已吧
說真的
中文比英文簡單吧?
中文沒有時態
昨天去
今天去
明天去
都是去
沒有可不可數
直接用「們」或是量詞
沒有第幾人稱單數複數
詞彙沒有性別
很多語言的詞彙都有性別陰陽
很多詞語邏輯直觀
豬,豬的肉是豬肉
牛,牛的肉是牛肉
英文還分pork跟pig
牛還分公牛母牛
花就是花
狗就是狗
跟界門綱目科屬種一樣直觀好記
不同品種就在前面加個品種名
牧羊犬
獵犬
玫瑰花
野薑花
中文文法很寬鬆
很容易懂
方塊字從哪個方向讀都可以
一個句子可以要放幾個動詞名詞都可以
標點符號斷句基本上隨心所欲
有人說量詞很難
但英文也有 at in on see watch 這類需要一點抽象思考的
真要說難的地方
大概就是中文字不是拼音
對初學者沒那麼友善特別是書寫上
但也跟英文一樣
常用的幾千字熟練了也還好
不是說中文完全沒一點難
是中文整體來說算簡單直觀的語言吧
至少比英文簡單吧
討論一下八!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com