1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
綜合報導
3.完整新聞標題:
MLB／水原一平竊取大谷鉅款遭控多項重罪 妻子求減刑：丈夫是善良的人
4.完整新聞內文:
洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平的前專屬翻譯水原一平，因涉嫌竊取大谷近1700萬美元（約
新台幣5.57億）以償還賭債，目前正接受美國聯邦法院的審判。水原被控涉及銀行詐欺等多
項重罪，檢方建議判處4年9個月的有期徒刑，並要求賠償大谷1697萬美元。
不僅是水原一平寫了一封文情並茂的信希望減輕刑責，水原一平的妻子向法院提交了一封請
求減刑的信件，懇求法庭酌情處理，信中也詳述丈夫的本性善良，以及工作壓力帶來的影響
。
「我已經失去了父母和其他家人，現在我的丈夫是我唯一的家人。自從我們相識以來，我們
共同度過了艱難的時刻，也分享了許多幸福的瞬間。失去他，對我來說將是無法想像的痛苦
。」
水原一平的妻子坦承丈夫犯下了錯誤，但強調他的行為並非出於自私的動機。「我的丈夫明
白他的行為是無法被原諒的，但這並不是因為他貪婪或放縱。我認為他當時的精神狀態並不
健康。」她進一步提到，水原的工作壓力巨大，幾乎全年24小時隨時待命，長期在身心達到
極限的情況下，仍努力支撐並保護家庭。
「即使身心已達到極限，他仍然全力以赴，支撐我們的家庭。而我卻未能察覺他的痛苦，未
能在他最需要的時候給予支持，這讓我深感後悔。」
除了妻子外，水原的父母也向法庭提交了一封信，信中表示：「想到可能失去我們的兒子，
每一天我的心都在疼痛。他是我們唯一的孩子，過去他無數次幫助我們。他是我們家庭中非
常重要的一部分。我知道一平必須為他的錯誤付出代價，但這些錯誤並不能定義他真正的本
性。他是一個真正善良的人，希望法庭能夠考慮他的整體人生。」
水原的妻子也補充道：「我的丈夫本性善良，他絕不會刻意欺騙或傷害他人。他是一個體貼
且充滿同情心的人。我深信他不會再犯同樣的錯誤。他正面對自己的行為，並深刻反省。」
水原一平的辯護律師主張，考慮到案件的具體情況，建議將刑期減至1年6個月。檢方則認為
，水原的行為造成了嚴重的財務損失，應給予嚴懲。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/6999/8515463
6.備註:
我善良，我詐欺