[問卦] 說"ㄋㄟˋ"會想到日本人??

作者: teddy98 (小迪)   2025-01-27 16:18:30
對岸的中國大陸人
很不喜歡聽到"ㄋㄟˋ"
就是句尾的語氣詞不能加這個"ㄋㄟˋ"
其實對台灣人來說,這個"ㄋㄟˋ"
也就只是"耶"或"欸"的結尾的語氣而已
可是對岸的中國大陸人,
聽到這個"ㄋㄟˋ"會讓他們想到日語的"ねぇ"
以前有一次和他們說話,我就愛用"ㄋㄟˋ"
他們聽到當下用強烈的措辭回擊:
"你幹嘛一直ㄋㄟˋㄋㄟˋ"講話幹嘛一直"ㄋㄟˋ"??
小弟當下無言以對... "
說ㄋㄟˋ會怎樣嗎??"
為甚麼對"ㄋㄟˋ"這麼反感?
是不是說"ㄋㄟˋ"會讓中國大陸人想到日本人常用的的"ㄋㄟˋ"?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com