有鑑於不少青鳥最近一直說什麼川普幫台灣正名，美國移民署剛宣布台灣移民出生地為“台灣”，我還真的去查了結果不出我所料根本不是青鳥說的那樣。
某青鳥群組截圖：
http://i.imgur.com/lK7Pieh.jpg
（本PTT論壇最近的青鳥爆卦我就不多提了，熱門第一篇文章相信大家都有看到）
打臉三部曲：
- - - - - -
打臉三部曲第一部：
來看看以美國人expat為主的Reddit版r/taiwan 是怎麼說的（記得喔是r/taiwan不是r/taiwanese，
r/taiwanese是Reddit的台派青鳥版）：
http://i.imgur.com/ue2OyOb.jpg
http://i.imgur.com/crwUiho.jpg
http://i.imgur.com/eZOE8yf.jpg
http://i.imgur.com/ccux3uQ.jpg
外國人的英文回覆翻譯如下：
-> No. This has been on the site like that since at least the Bush administration.
並不是，從老布希的時期就是這樣子的了。
-> This has been around for ages, I think they even had Taiwanese as a option in the US census?
已經很久都是這樣子的了，我沒記錯在美國的人口普查似乎還有台灣人的選項？
-> It's nothing new. Since I live in Europe, it’s the same here in most European countries too. Most will just refer to Taiwan/Taiwanese on official documentation.
老東西了，在大部分的歐洲國家也是這樣子的。大部分的國家公文都是直接叫台灣的。
-> No, that’s always been the case. US passports for people born in Taiwan lists "Taiwan"
並不是，從以前就是這樣子的了。美國的護照都是把在台灣出生的人出生地寫做台灣。
-> I was born to US citizens in Taiwan in 1999. My passport has always shown country of birth as Taiwan.
我於1999年時在台灣出生，父母都是美國人。我的護照從以前就是寫說出生地是台灣。
- - - - - -
打臉三部曲第二部：
好，講到這裡台派青鳥的臉應該已經被打得啪啪響了，但我在Reddit中所有的留言卻看到了這一個讓我很感興趣留言......
-> Read footnote 6 and tell me whether it looks like this is something the current Trump administration has updated. Also, there is literally an "Updates" section in your link that shows this hasn't been changed recently.
你去讀讀備註6然後跟我說那是川普政府寫的？然後你網站不是有一個“版本更新”頁面，我剛剛看了“版本更新”頁面台灣這個部分根本不是新加進去的。
嗯，有個版本更新？
所以我去看了。
不出所料，最後一次更新是2023年，離川普上台的2025年至少有兩年了，而且那時總統不是拜登嗎？！所以根本不是川普上台後美國移民局才改的嘛......
http://i.imgur.com/yvFTvb2.jpg
第二次打臉。
- - - - - -
打臉三部曲第三部：
突然間，我在看青鳥連結的美國移民局網頁時突然看到了這個"History"標籤，啊原來美國移民局這麼好，網頁還提供了過往版本的網頁庫存呢......
http://i.imgur.com/ND1Y1By.jpg
點進去，啊有2021年的版本......
再點進去......見真章
2021/5/11的網頁庫存頁面：
http://i.imgur.com/M8peXY8.jpg
http://i.imgur.com/pam7HfA.jpg
來來來，註解的第四項：
[^ 4] An applicant who was born in Taiwan may indicate Taiwan as the country of birth on their Form N-400 if he or she shows supporting evidence. Such applicants’ Certificates of Citizenship are issued showing Taiwan as country of birth. USCIS does not issue certificates showing “Taiwan, PRC,” “Taiwan, China,” “Taiwan, Republic of China,” or “Taiwan, ROC.” People’s Republic of China (PRC) is the country name used for applicants born in the PRC.
啊不就青鳥所節錄的那一串一模一樣？！
所以說明明就是從2021/5/11就有的內容，青鳥卻信誓旦旦的說2025年川普上台後“美國移民局剛宣布台灣移民出生地為 "台灣””？！
第三次打臉。
- - - - - -
打臉三部曲總結：
只能說可以請青鳥以後在發文前，不論是在推特也好還是PTT也好，拜託青鳥先查證好後再發文。
明明美國移民局網頁庫存就在那裡點進去就可以看到過往的網頁版本了，偏偏青鳥卻是連先去查核實際狀況是什麼再來發文都懶得做，然後文章一發出來然後就直接被別人打臉打得啪啪作響，還直接被打臉三部曲打到直接被打趴在地上馬上陣亡。