1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
編譯陳成良
3.完整新聞標題:
禽流感威脅升級！ 專家：病毒突變恐引爆全球危機
4.完整新聞內文:
H5N1禽流感疫情持續蔓延，美國乳牛和家禽群中出現了2種病毒株，並已跨物種感染哺乳動
物。儘管目前確認感染人數有限，但根據《華爾街日報》報導，病毒距離人際傳播僅需幾個
基因突變，恐引發大規模流行病。
根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）報告，近期有獸醫在不知牛隻感染H5N1的情況下，處
理病牛後無症狀感染。這顯示農場工人正在零星感染禽流感病毒。賓州大學微生物學系教授
漢斯利（Scott Hensley）警告：「若病毒找到人傳人的突變方法，感染病例數可能在短時
間內急遽攀升。」
目前正值美國近年最嚴重的流感季，若禽流感病毒與其他流感病毒同時感染人類或牛隻，有
可能發生基因重組，形成更具傳染性的病毒株。現有的B3.13病毒株主要在乳牛、野鳥和家
禽間傳播，感染人類後多呈現輕症，如結膜炎。最新的D1.1病毒株則已從野鳥傳染至乳牛，
並造成內華達州1名乳品工人感染。D1.1病毒株先前在美國和加拿大的感染病例中，雖未導
致人際傳播，但病毒已在人體內發生突變，更易感染人類細胞。
此外，貓隻感染禽流感的案例逐漸增加，部分甚至死亡。匹茲堡大學公共衛生學院教授庫奇
普迪（Suresh Kuchipudi）的研究顯示，貓之間可能會互相傳染病毒，甚至有潛在風險傳染
給人類。庫奇普迪說：「目前情況特殊之處在於，病毒擴散範圍廣、感染動物數量多，變異
風險顯著增加。」
隨著病毒感染宿主的數量增多，突變發生的可能性也在提高。若病毒獲得能使人際間傳播的
基因突變，可能導致疫情爆發。雖然美國聯邦政府已備有有限的禽流感疫苗，但疫苗生產過
程依賴雞蛋，量產速度受限。莫德納疫苗公司（Moderna）和漢斯利的團隊正在開發mRNA疫
苗，但上市前仍需經過臨床試驗，耗時漫長。
「若禽流感真的引發疫情，擴散速度恐怕極快」漢斯利表示。目前大眾感染禽流感的風險雖
低，但疫情防範的時間已變得至關重要。
5.完整新聞連結
https://reurl.cc/RLMgG9
6.備註:
新的D1.1病毒株則已從野鳥傳染，
鳥類約每20至30分鐘排泄一次，
如果野外遇到鳥屎炸彈的話，
記得不要用手去觸碰，
要避免直接接觸到