作者:
airva (airva ho)
2025-02-20 16:03:36今天休假 經過圖書館想說進去借個廁所
上完廁所後發現自己好久沒有看書了
隨手翻一本文言文的書
剛好看到杜甫的 茅屋爲秋風所破歌
其中有一個段落講到
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!風雨不動安如山
這篇以前高中的時候大家應該都有讀過
印象中沒記錯的話
如果翻成現在的白話文應該就是
“如果拎北有很多房子
我就讓沒錢的窮書生來免費住
不用為了住的地方煩惱
大家開開心心住裡面躲風雨 免錢啦”
這跟近代選舉喊的口號好像
比如 居住正義
杜甫在寫這篇的時候其實他就是個茅草屋剛被風吹破 很潦倒窮困的詩人
但如果杜甫真的手上有那麼多房子
他應該會出租當個包租公吧?
其實以前學生時代讀國文都是為了應付考試
那個時候不太會去探索當事人的心境跟歷史背景
說真的現在有了一點年紀跟社會歷練以後再回頭去唸一唸這些文章其實也蠻有趣的
所以你們覺得他是不是在嘴砲?