作者:
CCY0927 (只是個暱稱罷了)
2025-02-21 12:43:48公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/738732
2/21世界母語日 民團招在地店家辦台語活動
發布時間:2025/2/20 19:15 更新時間:2025/2/20 22:40
李晨宇 / 地方報導
https://www.youtube.com/watch?v=MX82aQTr85c
臺南今仔日(20)有一項「台語日行動」,串連府城14間台語友善店家。這一禮拜的時間
,鼓勵民眾佇店內用台語點菜、開講,嘛有店家教民眾一寡台語的專有詞類,欲打造敢講
母語的友善環境。主辦單位台南基本款協會,希望透過這个行動,恢復母語的光景。(新
聞標題、導言及內文皆為臺語文)
「按呢我欲一杯咖啡。」
「好,按呢我幫你點。」
人客用台語咧點咖啡,嘛有老師tshuā學生行出校外用母語咧點餐,講甲不止仔輾轉。2
月21世界母語日欲到矣,台南基本款協會今頭擺串連府城14間台語友善店家,發起「台語
日行動」,親像這間咖啡店,會主動參人客開講台語、用台語點餐,欲打造一个浸水式的
母語環境,予逐家敢講母語、袂礙虐。
囡仔:「老師tshuā阮來遮買咖啡,就是學習欲按怎開喙講台語。(普通時仔你敢有咧講
?)我是攏會參阿公、阿媽講台語。」
咖啡店營運經理 施姿均:「這馬少年家足少咧講台語,希望會使共咱母語sak來咱的咖啡
店,予閣較濟少年家會當接觸著,學習咱台語這个文化。」
台南基本款協會指出,根據調查,臺南是六都內面講台語比例上懸的城市。這回毋但咖啡
店,嘛有貓仔旅館加入,甚至連店名嘛結合台語來設計。另外,佇這間寵物病院,醫生嘛
參人客用台語咧對話。醫生講,用台語看診顛倒予人較親切。病院嘛特別攢相關的台語詞
,欲予逐家對台語較熟似,嘛推出優待,鼓勵逐家鬥陣講。
動物病院院長 陳俊良:「畢竟是咱的母語,希望講這个母語會使繼續存在落去;咱咧講
的時陣嘛感覺足四序。」
台南基本款協會秘書長 吳依潔:「透過這个活動,會當提升逐家對本土文化的重視。希
望未來嘛有愈來愈濟店家會使做伙參與;希望臺南市這个舊城市,會當變做一个足臺灣味
的文化古都。」
協會表示,這陣嘛是有寡人佇外口講台語感覺無自在。這擺串連店家,就是欲創造親切、
自然講台語的環境。怹講未來會閣透過各種形式來推sak,欲予台語一步一步行入逐家生
活中。
記者 李晨宇 臺南報導
唐嘉良/編輯