中職》「痛成這樣我很納悶」 戴云真挨砸洪總樂觀看待
記者羅志朋／新北報導
富邦悍將今天在新莊主場迎戰樂天桃猿，2局下桃猿下勾投手張喜凱不慎砸
中悍將打者戴云真右膝，戴云真當場倒地不起，隨後由工作人員用擔架抬出場，
王正棠接替代跑。
今天賽後悍將總教練洪一中談到戴云真傷勢狀況，「沒怎樣啊，痛成這樣我
也覺得很納悶，打到一支腳被人家這樣扛出去，我們現在于森旭在上面，傷兵滿
多的，有可能就會換（戴云真）了。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3690610
總教練你這樣說真的好嗎？
作者:
fish88 (天天)
2021-10-01 23:37:00自家球員被打到 總教練這樣講話 天啊！
作者:
terry66 (999)
2021-10-01 23:39:00神預測阿!!XD
作者: Erevus20 (厄瑞波斯) 2021-10-01 23:42:00
打到膝蓋很痛耶
作者:
jwpllove (南華潛水艇)
2021-10-01 23:42:00我就看是記者誤會語意亂寫 還是自己總教練真的講這種話……
作者:
lostguy (惘)
2021-10-01 23:43:00是看到郭嚴文跟戴云真的反差吧？不過說真的...唉希望沒事
作者: qazzaq42 (MingAi) 2021-10-01 23:44:00
另外一篇只有“洪總說：「那個沒有怎麼樣，我看應該還好，不過因為（于森旭）有上來了，應該就是會更換一下。」”差別挺大的
作者: Erevus20 (厄瑞波斯) 2021-10-01 23:45:00
不知道洪中的原話為何，但洪中其實是一個蠻愛護球員的教練，不太可能有惡意
作者: mapple9 2021-10-01 23:53:00
q大那段意思差很多欸
記得紅中都是講台語居多 沒有影音檔誰知道到底是不是記者太愛超譯 不用看太重啦
作者:
ccf5299 (E.O.L)
2021-10-02 01:01:00不合意就說人家帶風向喔 XD 搞不好這篇寫的才是原文啊 WZH搞不好還是潤飾過的
紅中回應寫的語句就不順了句子跟句子之間都沒有連詞？跪求逐字稿