Fw: [心得] 楚留香新傳(張智堯版)

作者: LoLoLuan (若無其事)   2013-04-07 15:39:16
※ [本文轉錄自 China-Drama 看板 #1HOIARQg ]
作者: LoLoLuan (若無其事) 看板: China-Drama
標題: Re: [心得] 楚留香新傳(張智堯版)
時間: Sun Apr 7 15:39:04 2013
看了兩集 又看了網路的一些評語 又看了張智堯的微博
這部戲可真是爭議不斷 XD 連導演都能是爭議
首先,首播不在中國而是韓國,看了一下似乎是有一些糾紛,不過詳細情形
不是很了解,從2011拖到2013都還沒上映....
再者,太忠於原著,這就很兩面刃,古龍粉一定會覺得【爽呀!!太讚了】
但非古龍粉就會覺得這版楚留香未免也太悲劇,楚留香的船哩??
楚留香的三位紅粉知己呢??(註1)
不然就是抨擊桃花傳奇結尾的不明不白(註2)
導演的部分也是有人砲,這部分就少一點。
最後就是嫌女角太醜,尤其是張潔潔。
但這就是所謂的【忠於原著】,張潔潔在原著就不是所謂的美女 XD
古龍小說不是這麼多人看過的,再加上鄭少秋版的楚留香餘威,讓後人都只拿
這個版本當標準,但實在都忘了港劇版的劇情改超大的,對我這個古龍粉來說
很難接受,尤其從我小學六年級看到現在超過20年,楚留香至少翻了上百次,
看過一集我就放棄了。
這部挺適合古龍粉追。
註1:楚留香三位紅粉知己在書中本來就沒有存在感,真要說戲分最多的
,真的就是桃花傳奇裡的張潔潔,其它部分戲分或多或少,蘇蓉蓉
多一點,宋甜兒李紅袖就很悲劇了。
註2:桃花傳奇結尾就是開放結局,所以我覺得本劇在順序安排上怪怪的,
新月傳奇應該放到桃花後面的,看起來比較像另一個新系列楚留香。
註3:新月傳奇的設定跟血海三部曲的設定就不一樣了。
作者: Rolsha (Rolsha)   2013-04-08 09:23:00
我看到第五集 總覺得這楚留香少了點謙遜與私底下的浪蕩在我看完小說後 心理的楚留香是在別人面前是花花公子樣在胡鐵花或其他老朋友面前卻是比較沒有"包袱"的豪情浪蕩而且他再看到鏢局的人全被殺光後 竟然一點生氣的表情都沒有這不是尊重、珍惜每一條生命的楚留香啊!!!
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2013-04-12 17:31:00
對死忠的書迷來說 永遠都不會有完美的影視版本最完美的 只在自己的心中
作者: Rolsha (Rolsha)   2013-04-13 22:59:00
哈哈哈 真的! 尤其古龍的角色不好詮釋完美
作者: PttBSL (春‧戲雪)   2013-05-22 21:06:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com