煩請板友們介紹女性韓籍友人 ancc PTT批踢踢實業坊

煩請板友們介紹女性韓籍友人

作者: ancc (cc) 2014-10-01 09:28:49

各位板友大家好
此發文有經過板主的同意。
事情的是這樣的，小弟於11/1與韓籍的女友要舉辦婚禮，但女友的中文不好，要跟新秘
溝通以及現場的一些事項所以需要有一位能夠陪在女友旁能夠翻譯轉達和協助一些瑣碎
事項的人，如果各位板友有熟識在台北的女性韓籍朋友且精通中文的話麻煩幫我介紹。
整天大約是早上7~下午3點左右，當然會附上紅包表達心意(費用可談)。
PS.若有女性板友有興趣也精通韓文的話也可以跟我聯絡。
請用MAIL的方式:showccwu@gmail.com
麻煩大家了，謝謝。

作者: cherry0706 (lone) 2014-10-01 10:08:00

那你平常用甚麼語溝通，你可以用你們溝通的語言翻譯

作者: huanglove (SAM) 2014-10-01 10:26:00

哈我也挺好奇的耶.蠻特別且有趣的聯姻^^.祝百年好合喔

作者: ancc (cc) 2014-10-01 10:49:00

謝謝~平常我們用日文+一點韓文溝通! 畢竟女生化妝的用語我想用韓文溝通會讓她更放心一點。

作者: jeffrank 2014-10-01 11:14:00

恭喜~

作者: ancc (cc) 2014-10-01 12:25:00

謝謝~

作者: greencarol (要快樂喔!!) 2014-10-01 16:30:00

已寄信，請確認!

作者: Qhappylife (圓圓) 2014-10-01 18:59:00

恭喜！

作者: oushiza (放空一切) 2014-10-01 21:16:00

去口譯還是翻譯版可以徵到，以前有徵過

作者: shirleyliao (搜里) 2014-10-03 16:39:00

恭喜!

作者: fanta618 (芬達) 2014-10-04 13:15:00

恭喜!

作者: chaoyachu (月半) 2014-10-09 21:51:00

恭喜喔！婚禮當天有很多事情夠新人忙碌的了，若是還要抽身幫另一半翻譯真的會累垮。而且不只另一半，對方親友也是需要有人協助照料... 請一個口譯多少分擔一下是絕對必要的！（過來人經驗）

作者: ScrewYou (♥CharmmyKitty♥) 2014-10-13 00:37:00

好幸福，推一下

繼續閱讀

韓國人徵語言交換(台北古亭)kiroro6324 Re: [情報] 初級韓文班招生shanyaoing [揪團] 一起報名10/1早上師大的初級韓文班pinguwu [閒聊] 臺北善導寺徵韓文家教aa19910101bb [閒聊] 韓文讀書會Mosisoyo [情報] 夏爾初中六韓文班級sigstyle [請益] 韓文的謝謝ilutc [贈書] 21~24回考古題corgigi [情報] 優酷網-高麗網絡大學語言課程poohkoala [閒聊] 本次TOPIK作文用筆justid