[閒聊] 請問關於高麗大4冊語言版本的差別 jenny790128 PTT批踢踢實業坊

作者: jenny790128 (小雪) 2016-06-07 15:40:45

原PO已經快要學完第三冊了, 偶然得知原來第四冊後面沒有繁體版!?
想問問學了四冊後的人
簡體版跟英文版的除了語言不同外其餘的差別在哪裡??
除了英文版跟簡體版的還有別的版本嗎??

作者: sakurajessie (戀櫻) 2016-06-07 15:50:00

用過繁體和英文版，除了語言差別就只有書的紙質（連帶影響重量，英文版超重）、價錢有差（韓國進口的英文版貴不少）、內容沒什麼差。

作者: j3nx177808 (NeihuKimSooHyun) 2016-06-07 15:53:00

個人完全受不了簡體版的紙質不在意的話就買簡體吧畢竟看中文還是比較輕鬆一點

作者: jenny790128 (小雪) 2016-06-07 17:02:00

所以就紙質來說是英文>繁體>簡體嗎??

作者: sakurajessie (戀櫻) 2016-06-07 20:00:00

主要是看你喜歡哪種紙質吧，像我個人不愛英文版紙質是滑面的不好做筆記

作者: jenny790128 (小雪) 2016-06-07 22:53:00

英文版的是滑面的啊, 那簡體版的應該就是粗面的囉??

作者: sinedu (新新) 2016-06-07 23:26:00

韓國版英文滿奇怪的希望繁體版早點出

繼續閱讀