[翻譯] 韓國菜單翻譯 ya20050224 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 韓國菜單翻譯

作者: ya20050224 (é¦™è‡) 2016-11-16 23:29:49

這幾天來韓國旅遊但菜單看不懂能幫解讀
http://i.imgur.com/dYPmhuD.jpg

作者: sinedu (新新) 2016-11-16 23:48:00

他們知道你是外國人話可能會有朝鮮族大媽或者中國人打工生

作者: aet68933 (梡) 2016-11-17 00:45:00

除了最後一個是味噌泡麵其他都是各種口味的豆芽菜湯飯

作者: flkjsi (不要再玩指甲了) 2016-11-17 13:47:00

依序為辣豆芽湯飯，豆芽飯，加量豆芽飯，牛肉豆芽飯，豆芽湯飯，豆芽泡麵，牛肉豆芽煲飯，味增泡麵

作者: ya20050224 (é¦™è‡) 2016-11-17 18:48:00

謝謝各位 ^ ^

作者: poohkoala ( \^0^/) 2016-11-17 22:16:00

空楠木=豆+樹=>豆芽……哈哈

繼續閱讀

[閒聊] 請教台中補習班的教材shiaudou [售書] 西江韓國語2Aginkgo [售書] 延世韓國語1+練習冊首爾大韓國語2Afeelingnow [文法] 請教這個文法kiki510 [情報] 新竹女老師徵學生sinedu 出售全新首爾大學韓國語1A（雙光碟版：1互動光besteven [出售] 兩本韓文書fubon518 [徵求]台中韓文系畢業生(暫停徵求)McK1220 [情報] 看到的韓文徵才sandy1980 [售書] 大家的韓國語初級1ping0989

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com