48回分數:
寫作(52) 聽力(98) 閱讀(88) 總分(238)
大概從今年2月底開始”正式”準備TOPIK,
今天48回的TOPIK成績公布了,很驚喜自己低空飛過了6級,
之前在準備的時候也有搜尋一些網友們的心得,
所以也來貢獻一篇,給大家一點參考: )
我之前的韓文學習經歷如下:
我從大學時期開始接觸kpop、韓劇和韓綜,
有一個印象深刻並且相當有紀念意義的時間點,
那就是2010年Running Man第一集播出,
當時我也有在學校上過一年的韓文課程,印象中是首爾大的課本,
2012年大學畢業,當年度去考了舊制TOPIK,通過3級。
開始上班之後自由時間少很多,只有固定在追幾個韓綜,
之後換了第二份工作,總算是有了所謂work- life balance的感覺,
所以就想要繼續加強韓文,以下我的一些學習心得~
# 韓綜
我的聽力好成績無庸置疑必須歸功於韓綜!
如果只看韓劇對於聽力一樣會有幫助,不過韓劇畢竟主要是愛情題材,
再加上劇中講的是”台詞”,以學習的角度來說我覺得幫助有限,
而韓綜比韓劇更加生活化,題材也相當多元,下面推薦2個我很喜歡的節目,
有興趣才有動力學習,大家一起愉快地邊看韓綜邊學韓文吧!
- 無限挑戰:
我最愛的韓綜節目第一名,我想大家就算不看也不會沒聽過,
這個節目簡單來說就是各種挑戰XD
會有不同主題的PROJECT,例如追擊戰、歌謠祭等,
並且內容也跟的上各種時事、戲劇、其他綜藝的潮流,
我個人很欣賞的一點在於無挑也很注重社會貢獻,
完全不愧是韓國觀眾最喜愛的電視節目!
- 非首腦會談:
這個節目簡單介紹就是韓版的WTO"兄弟會”XD
每集會有一個特別來賓(不限於演藝人員)和各國代表一起討論各種主題,
今年EP103改版之後我覺得節目又更棒了,
在每集開始都會有時事討論環節,包含南海仲裁、美國總統大選等等,
當然綜藝節目還是要兼顧尺度與娛樂性,通常也不會是太深入的討論,
不過我覺得可以在這個節目用韓文聽到一些各國時事,
如果不習慣看韓國新聞, 不妨從這個節目開始,
另外我也很喜歡觀察各國代表會用什麼樣的敘述方式來表達意見,
例如有的人講話會有固定的起手式,
大家看完之後也可以想想,假設討論的主題是作文題目,
你的意見是什麼、要怎麼寫~
- 有趣的韓綜還有很多,選秀類/推理類/料理類/出去玩(?)類等等,
多看多聽,韓文一定進步神速!
# 函授教材
因為上班族的時間比學生不自由,考量之後我在今年2月底買了函授教材,
這邊就不公開寫是哪一家,有需要請google”韓文 函授”關鍵字就能找到,
我是買了從初級到中高級的課程,課程的程度大概是到TOPIK 4級左右,
由於目標就是今年10月的TOPIK,所以我念函授的步調大概是每週看3-4堂課,
函授教材的好處就是可以自己分配時間、規劃進度,也可以隨時複習,
跟著課本一課一課上完會覺得”有進度”的安心感,
不過必須老實說,函授教材絕對比較適合已經有韓文基礎的人,
以我自己來說,課程中大部份的文法都有點印象,就是透過函授課程重新複習的感覺,
而且單純課本的單字量也相當有限,想增加語彙量還是首推韓綜,
再來就是函授教材在時間上的自由度也代表著要自律學習,
大家在評估自己需求時需要謹慎考慮!
# 文法書:
推薦兩本我自己買的文法書,剛好程度也適用於不同的學習者,僅供參考
- 韓語語法輕鬆學(邵依):
適合初級程度,包含50個基本文法,而且是按照”語意”分類成各個單元,
並且會分析解釋相似句型的差異,也有附MP3可以邊聽邊學!
- 史上最強韓文語法(李昌圭):
適合中級程度以上,滿詳盡的整理了各種詞性、助詞、慣用語甚至是發音規則,
基本上可以當成一本工具書/字典,學到了什麼文法就看這本書複習、看例句,
比較可惜就是沒有MP3,需要學習者自行閱讀。
# 考古題
TOPIK官方網站已經推出了線上考古題讓大家練習,
強力推薦大家考前一定要花時間寫個幾回,
線上考古題位置在這裡
http://www.studytopik.go.kr/sub-1/link_url.asp?ma_url=sub_1
我自己在考前把網站上的5回TOPIK II聽力&閱讀都寫過了,
線上考古題有個很貼心的設計是右上角會有倒數計時,
由於實際考試需要劃卡,再加上緊張的原因,
透過練習線上考古題可以讓自己更適應TOPIK的題型以及訓練答題速度,
我自己練考古題的聽力成績大概落在80幾到90出頭,閱讀成績則是80-85左右,
正式的考試成績還比練習時更好,大家要有信心!
在這邊也總結一些我自己的考試技巧,
聽力:前面的部分題目只播放一次,就配合每題題目播放閱讀題目,
但後面題目會開始有兩次播放機會,要集中精神聽好第一次,
第二次播放的時間就拿來快速掃過之後的題目與選項,
我通常邊看就會用筆圈一些關鍵字,稍後可以確認是否有聽到
另外也要注意問題重點,有時候題目問的是男生的想法,
有時會問女生的中心思想,稍微細心注意才不會意外失分
閱讀:注意劃卡時間 注意劃卡時間 注意劃卡時間
我自己在練習考古題的時候,閱讀這部分時間都還算充足,
不過實際考試時,真的時間差點不夠,所以提醒大家要留意時間
閱讀的部分我自己沒有什麼特別技巧,
通常我也不會特地先看問題題目再閱讀文章,
我自己覺得練習速度應該是最重要的。
作文:其實除了函授教材裡的文法練習、和我買的文法參考書以外,
我平常沒有特地再抽空實際練習作文,
但考前我有把前幾回的TOPIK II作文官方解答下載下來參考。
以題型來說,第一部分寫4個造句就佔20分,CP值很高,一定要把握,
而第二部分的小作文,我看過考古題覺得問卷調查形式滿熱門,
因此就特別把幾個好用句型記下來,
結果這次TOPIK II小作文果然再度出了問卷調查,
我的小作文字數大約就是寫250左右。
而令人苦惱的大作文,我的小撇步就是”跟著題目寫”,
大作文都會有一段題目說明,也包含個段落需要寫到什麼內容,
所以大作文的開頭就把題目的敘述寫進來,先賺一點字數,
再接著寫自己想到的內容來開展,
不過寫作時間總共50分鐘,要分別完成3個題目是真的滿趕的,
原則上只能想到什麼就寫什麼,實際上我的大作文最後寫了大概400字。
以上大概是我的心得分享,最後其實也想請大家給我一點建議,
我之前只跟學校老師學過1年韓文,而當時老師比較注重讓大家愉快接觸韓文,
對於發音、規則等等沒有很詳細的解說跟要求,我對於自己的發音不是很有信心,
所以我現在在猶豫可以用什麼樣的方式練發音跟口說呢?補習班?家教老師?
拜託大家給予一些意見!
我想,每個人的背景經歷不一樣,偏好的學習方式也不同,
希望大家都可以找到適合自己的方式學韓文!