[文法] 某件事情後已經過了多久的用法 Kimmingyu PTT批踢踢實業坊

作者: Kimmingyu (MinGyu) 2018-04-28 20:52:54

想在這邊請問各位高手TT
小女想打一句話，但是卻想不到正確文法，也因為有點長查不太出來。
想請問：
自從某件事情之後，已經過了時間了。
要怎麼用韓文表現
例：
自從演唱會結束後，已經過了10天了。
類似這樣。
希望有強者能幫我解答，感謝各位！

作者: MangoCat (芒果貓) 2018-04-28 21:21:00

作者: lunlun0802 (LunLunLunLun) 2018-04-28 21:50:00

https://i.imgur.com/qSKhwfH.jpg 不知道是不是你想要的那種XD

作者: Kimmingyu (MinGyu) 2018-04-28 22:04:00

喔喔感謝樓上兩位！！

作者: machida (Love, Dream & Happiness) 2018-04-29 01:03:00

小女是指妳女兒的意思請慎用

作者: roshe8780 (roshe8780) 2018-04-29 13:12:00

小女… 你的中文…

作者: z765432186 (王銀向日葵) 2018-04-30 02:39:00

推幫女兒問問題的好媽媽

作者: underwind (If you ) 2018-04-30 15:46:00

可能要先把中文練好?!

作者: tcc0816 (tcc) 2018-04-30 16:11:00

你真是位好媽媽！先祝你母親節快樂！

作者: mijiu (me9) 2018-04-30 23:12:00

覺得可以用 ~ 口語的話 ~https://i.imgur.com/URC5NUj.jpg

作者: yurims96 (taey) 2018-05-04 14:54:00

作者: zeeshichin (aMnesiAc) 2018-05-07 19:54:00

但我記得韓文裡小女是自稱？

作者: aissue (Hulenda) 2018-05-24 21:40:00

我看到守百香一直自稱小女也有疑惑

繼續閱讀