學生背景:
2010 接觸K-pop,愛上Browm Eyed Girls,開始自學韓文
2012 唸完整本我的第一本韓語課本,參加板上的無料考前複習,二級低空飛過
然後就沒有然後了(欸)
自己摸索完比較初階的部分之後,雖然也是有念完首爾大的韓國語2(簡體),
跟九本TTMIK,但好像就很難繼續突破了。
加上自學最怕遇到枯燥的教材跟過多的資訊,念完韓國語2後,也沒什麼精神繼續念我的第
一本進階韓語課本…
2014 硬著頭皮去考TOPIK 2,結果聽力26寫作1閱讀30。(痛哭)(為什麼逼
我再看一次成績單!)
就這樣過了五年,還是不會講不會寫,看著板上自學六級的強者,抱著那張證書默默心虛。
當然這期間還是有繼續查字典,翻譯喜歡的韓文歌詞,但韓文學習的部分好像就再也沒有下
文了…
直到今年。
2019 在板上看到Saleisha的韓文課資訊,驚呼一聲也太便宜了吧,馬上秉持著主婦精神
尬廣跟上!
對我很膚淺,就只是因為很便宜,可以讓我少啃兩片樹皮。
但轉眼間過了四個月,我已經抱著多啃兩片樹皮也沒關係的覺悟,要繼續上第三期了(淚目
)
揪~竟,Saleisha腦濕有什麼魅力呢?
那個什麼老師很正腿很美的都市傳說我就不贅述了啊…
不是啊,是真的啦,但是你們這些人給我好好上課啊!
以下,讓我正經地來講Saleisha老師的優點。(坐直)
即使程度有所落差也不用擔心跟不上!
這是我去上課前最擔心的事情。
我報的是中高級班,對一個已經荒廢了快五年、基礎又打得完全不扎實的人來說,真的是
個找死的決定。
但在上完一堂課之後,我就沒那麼緊張了。
老師的上課方式是:一個文法會用五個左右的例句下去講解。等大家抄完筆記後,就開始啪
啦啪啦的用韓文解釋。然後,再用中文解釋一次。
所以就算真的聽不懂前面,你還有活人翻譯機Saleisha,不用擔心。
另外一點就是,老師也很留意每個學生的學習狀況跟程度。像我這種自學的學棍小野雞,
老師通常也不會叫我回答太難的句子,對於自尊心的維持真的很有幫助。(感激哭)
因為是中高級班的關係,每堂課也有寫作文時間。
老師的教法是從挖空開始填起,第一次填的是題目有的資訊、第二次反過來,填承先啟後
的部分,到第三次就是寫出一篇完整的文章。
即使是作文只拿一分的我,這樣認真練到第三次,也至少可以背出差不多的作文了(哭)
而且多練幾篇之後,也越來越能抓到回答的邏輯了,可喜可賀可喜可賀。
補充教材和時事緊緊相扣!
我們群組上個禮拜都在聊具惠善跟安宰賢…(咦)
因為我還蠻喜歡主題式的學習方式,所以這個部份我通常會上得很開心。
目前為止,除了新聞之外,我們也上過寄生蟲、德魯納酒店等等的聽力練習。
然後,為了確保我們不是上完就算惹,Saleisha老師會很沒人性地…
逼我們下週學IU跟呂珍九講話。
https://www.facebook.com/pg/saleishaohyaaaaa/videos/?ref=page_internal
主題教學(X)廝殺實況(O)請見上面影片。
但是學得比較像的人,下期學費有折扣哦。(Saleisha甜笑)
(我的老天鵝,她到底有沒有想要賺錢啊?)
所以我們的上課時光就在學費保衛戰的廝殺中,歡樂地渡過了。
一兼二顧,摸蜆仔兼洗褲,讚讚。
輕鬆無負擔,快樂地上課吧!
老師不會逼大家背單字哦,她通常都把單字放在例句裡了。
但認真準備考試的孩紙也別擔心,老師每天都會在群組拍一頁單字給大家練習造句。
心有餘力的就來吧!
Saleisha是個完全沒架子又很ㄎㄧㄤ(但認真)的老師。
我是個不有趣沒辦法做事的人,但上她的課聽她噴幹話我都很開心。
有一次我帶了接單做好的東C去教室,結果下課就變這樣了。
嗯…自己看吧www
https://www.facebook.com/saleishaohyaaaaa/videos/2483837525088504/
總之,真的很高興今年能繼續碰韓文!
我打算韓檢考完之後重新開始翻譯歌詞:D
謝謝Saleisha老師,讓我又能繼續做喜歡的事情,即使週日得早起,還是會開開心心又充滿
期待地去上韓文課,謝謝妳。
(這結尾是要行大禮了嗎)
四級集氣抽P幣!
鑑於本人平常好事做不夠多,人品不知道夠不夠…
我決定!來抽P幣吧!
如果我十月韓檢過了四級的話,我會回來這篇,在底下隨機挑三個留言(內容不限),一人
致贈1500P!
就當作是還願吧www
大家 \TOPIK加油/