作者:
MamieCH (~)
2021-05-10 00:10:42推 peggy0410: https://bit.ly/3xWbABx 耀燮今天在簽售對粉絲說的話
看到今天耀燮在簽售講的活動第一周感言
真心覺得很感動 值得特別發一篇文! (很久沒翻譯了 大家不要嫌棄XD)
-
老實說在軍隊時，
想的最多好像就是"還能夠再做多久(的歌手)呢"的想法、苦惱、擔心這方面的，
所以這次的專輯、音源出來時是更加緊張，
因為音源出來，專輯發行後，(不知)會有什麼樣的結果，
如果是讓我們的對下一次約定有困難的低落成績，
又或者成為了無法滿足fans的期待感的Team該怎麼辦，這樣的擔憂，
因為很擔心，所以(發行)那天好像特別害怕。
但是幸好真的很多fans依然還在原位，依然在等待著(我們)，
從音源發行之後，真的是內心深處非常能感受到這些的一周，
有著比我想像的更多的人們在等我們，
我們的fan是這樣，電視台相關人士也是這樣，
真的很多人喜歡我們的音樂，為我們應援，
"真的是有在等我們的"這樣想著，因此得到了很大的勇氣，
得到了勇氣我們以後真的可以長長久久的(當歌手)，
可以長時間的讓我們的音樂給大家聽、舞台給大家看，
我如此熱愛的歌唱是可以繼續的，這樣想著，得到了安定感的一周，
很想傳達這非常感謝的話語。
拍攝的各位，看著這個影片的Light們，現在應該都看著的吧
真心的謝謝大家。
接下來應該還有一周多(的活動)，在各種活動結束前，能成為很大的力量就好了。
翻譯@MamieCH
作者: wonwon1725 (麗莎豬) 2021-05-10 00:29:00
嗚嗚嗚社長們
謝謝版主翻譯，剛加入這個版是2011年的時候，謝謝版主也一直守在這裡
作者: irene4725 (rocco) 2021-05-10 00:31:00
社長們以後一直長長久久走花路吧~
作者:
MamieCH (~)
2021-05-10 00:41:00一路走來就沒有容易的時候 社長們辛苦了Light們也辛苦了
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2021-05-10 00:44:00看著這段話眼淚又默默流下來 這活動期不知道哭幾次了QQ 真的大家都幸福就好了 Light也是他們也是
作者: mrwwlgae 2021-05-10 00:48:00
以後也一直一起走下去吧QAQ
作者: topkyu0704 2021-05-10 00:53:00
在他們身上真的應驗了好人有好報這句話(感謝各個作家找他們上節目
有的大家都在原地等待他們回歸，等你得好苦啊（誤XD
每次聽到社長們非常真誠的說著這些話就覺得能喜歡他們真的太好了QAQQ 曾經很辛苦的時候一直靠著嗨賴得到力量，希望往後也能成為他們的力量就好了
作者: hellolinlin (再買剁手指) 2021-05-10 01:21:00
嗚嗚～大家永遠一起走下去吧
作者:
s9250620 (在活著的每一天 跳舞吧)
2021-05-10 01:25:00感謝翻譯！希望可以一直陪著社長～不過打歌只剩一週而已嗎？QQ
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2021-05-10 01:28:00應該是跟mini2一樣只打兩週而已了
社長們 Light們都辛苦了QQ 以後一起走永久的花路吧!
感謝翻譯～也謝謝社長們一直都在QQ 只打兩周好可惜要更珍惜每次的舞台了
作者: orange1254 (Blue＊勒滴搞搞) 2021-05-10 01:35:00
看到這個真的好想哭噢QQ社長們和賴特們都辛苦了
作者: carolms0313 (阿育) 2021-05-10 01:35:00
謝謝翻譯~耀燮把心情傳遞得太真誠太完整QQ當初說好See you there See you later 當然不會離開！
感謝社長們，也感謝所有B2utyLight一起留在這個位置上等待著他們
謝謝翻譯 這次活動期間看著他們在舞台上的樣子就覺得好幸福QQ好謝謝他們回來 也謝謝有好多light 還在QQ
作者: constancy23 (constancy) 2021-05-10 09:08:00
真的感謝大家都沒有放棄，也感謝版主及還在的LIGHT們，尤其是日常持續更新的幾位。希望以後只剩下微笑的事了！
作者: parischen123 (鳥虹) 2021-05-10 09:46:00
謝謝翻譯，一直守著社長們的大家真的好棒
作者:
blpapf (布)
2021-05-10 10:02:00謝謝翻譯！這次活動真的真的好幸福QQ 好謝謝社長們回來，以後都一起走花路吧QQ
作者: beLighTing (TAKE..CARE...) 2021-05-10 17:28:00
這次回歸不知道流淚感動幾次了，雖然不容易，但能跟大家一樣成為LIGHT真的是太好了：）
作者:
parapara (parapara)
2021-05-10 18:57:00謝謝社長們守著我們 Light們也會守著社長們的
作者:
airspace (將要，未來。)
2021-05-10 19:41:00謝謝版主翻譯,相信大家都會更好的
板主我愛你~~（趁機亂告白 社長一直在 我們也一直都還在~~
作者: deicy (shiruru) 2021-05-10 21:52:00
謝謝翻譯 剛好在合約到期不確定的時期喜歡上他們真的很開心他們經歷這些變動還是沒有放棄夢想 更感謝不離不棄的light們
作者: yys790105 (小郭) 2021-05-11 07:56:00
謝謝翻譯！只宣傳兩週真的很可惜QQQ社長們辛苦了能成為B2UTYLight真的很開心
作者:
ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!)
2021-05-11 15:42:00感謝翻譯，看到哭QQ謝謝社長們的用心～要一直走花路！！