推文有說到聞西的梗
西其實在香港有女性生殖器的意思
所以原本的聞西就是在暗指聞女性生殖器的意思
但是我想跟大家聊的是
不曉得大家有沒有看過台語配音版本的
因為這一個橋段
在台語配音裡面是說
匹賽（鼻屎的台語）
我還是希望你叫我的全名 ㄉㄧㄚˉ匹賽（彈鼻屎）
覺得這段台語配音也是一絕
不曉得有沒有板友有看過
唐伯虎點秋香的台語版
兩個人在作對pk的橋段
不曉得台語配音要怎麼配

那段臺語是照翻

你老娘來親下廚 變 你母阿替我洗大腿

與龍共舞的台語版 龍家俊失蹤的時候警官是說 我們抓陳進興的時候 也沒有這麼多人

http://i.imgur.com/DaTI70j.jpg維基有提過～～唐伯虎的臺語版好像有看過 但是印象不深 比較有印象的還是普通語版本的