周星星被調去當交警其中有一段的配樂是台語歌曲，好像是羅大佑唱的
明明就港片怎麼會用台語歌曲配樂？
困擾我20幾年了，求解

台版港版的差別吧? 以前港片很多台版部分台詞都改成台語

台語=大家免著驚 粵語=皇后大道東

https://singchi.org/modules/library/article.php?id=28&p=32種版本3種配音

對以前的港片來說，台灣是很重要的市場，上海灘賭聖甚至還有港版跟台版不同的女主角

上海灘賭聖是因為女主角鞏俐是中國籍 那時台灣上映電影不能有中國演員 李連杰演黃飛鴻時已不是中國籍