※ [本文轉錄自 movie 看板 #1c9bF1Ku ]
作者: elvayanzimei (柏C) 看板: movie
標題: [好雷]《但願人長久》父女之間的變與不變
時間: Mon Apr 22 20:10:37 2024
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名稱：但願人長久
2.觀影時間：2024/04/21
3.觀影地點：欣欣秀泰
4.觀影方式：自行購票
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
部落格圖文版：https://pocmovie.com/blog/post/fly-me-to-the-moon
不管是片中的移民題材，或是導演從自身故事出發，所賦予電影的自傳色彩，都令我不禁
想起在兩屆之前的金馬58，同樣拿下最佳新演員的《美國女孩》。
然而在這些類似的標籤下，兩部電影敘事的「焦距」卻明顯不同。相比《美國女孩》對於
芳儀，對於一家人剛回到台灣時那段齟齬不斷的日子的聚焦，《但願人長久》以長達20年
的時間跨度，書寫子圓對父親的情感變化，並同時透過妹妹子缺，凸顯比同學口中的「美
國人」還要難解得多的身分認同難題。
電影依序從1997、2007，和2017三個時間點切入，每當時間切轉，我們都能輕易看見子圓
這十年來的變化：97年那個剛剛來到香港，看著街道上來來往往的白鞋心裡羨慕得不行，
想吃巧克力，想要 Hello Kitty 手錶，就得靠爸爸或自己親手偷來的小女孩，到了07年
，在心儀的衣服前看了又看的她，卻已不必再為了得到想要的東西，而展開一場「大冒險
」。
07年那個被初戀諷刺「正義」的少女亦然，17年的女人，對於所謂惡習或愛情，也早已不
再看得像以往那麼絕對。
「我是說如果你請到假回來的話，
現在剛好是百合開得最漂亮的時候。」
當子圓隨著時間推進而不斷轉變時，爸爸這個角色除了日漸衰老，卻不見太大的變化，特
別是他對女兒的愛。無論是小時候一家共食的開心樂園餐（快樂兒童餐）、偷來的巧克力
，是他並沒有偷子圓打工而來的錢去買毒，還是老了以後，他嘴上總說沒關係，怕麻煩子
缺、勉強子圓，然而內心仍無比期待與重視，能和兩個女兒像以前一樣飲茶，能和子圓一
起回鄉，共看後山的百合盛放。
爸爸的近乎不變映襯了子圓對他的改變，從給錢買毒的同情，再到後來的軟化、和解，不
是因為爸爸變好了，而是隨著她的閱歷漸長，見過的人越來越多，在她們人生中次次出現
但又缺席的爸爸，並不完全只留下壞的印記。人與人之間無法以好／壞簡單概括的複雜性
，其實也正是我們都會面對到的人生課題。
而在這段橫跨20年的歲月中，除了不管是湖南話還是廣東話，無論壯年或是年老遲暮都能
完美演繹的吳慷仁，最亮眼同時也最重要的，就是這屆金馬的最佳新演員謝咏欣。中學子
圓臉上清楚地寫著小女孩時期被媽媽懲罰也好，和同學衝突也好，直到97年最後和妹妹手
牽手放學的那幕，都不輕易認輸的倔。當這樣的她發現自己的積蓄不翼而飛，斬釘截鐵地
便誤會爸爸偷錢，甚至將他的毒品丟進水槽。
但在另一方面，因為愛情，子圓對於好壞的界線漸漸模糊，在妹妹說出錢其實是她偷的以
後，更好像有什麼被瞬間改變了。對妹妹的哀求和毒癮發作的爸爸於心不忍，最終將錢放
在架子上的她，也就成為了年少的倔，還有長大的釋懷間的橋梁。
至於我一直未談到的妹妹子缺，不只以乖巧的形象作為爸爸的對照，在《但願人長久》也
肩負著「何謂香港人」的支線。在同學的定義中算不上香港人，希望姐姐別和她說湖南話
的子缺，同樣在她牽起被排擠的 Catherine 的那刻搭起了過去和未來的橋樑。香港人的
定義究竟是出生地、說的語言，還是一個人是否深愛著這片土地上的人事物？
「他總和我說，自己沒什麼本事，
最大的本事，就是生出你們兩個懂事的女兒。」
在看《但願人長久》的過程中，導演大量點到但不說破的敘事手法，讓電影中諸如子圓在
小女孩時期對著電話嘟嘟聲和妹妹說話，還有長大後想起爸爸也曾這樣幫自己咬上「手錶
」的情緒，都得以被我自己轉化增強。
然而有點可惜的是，當導演親自詮釋17年的子圓時，反而不像《美國女孩》最後以那聲不
配任何畫面的「梁芳安！」，在給出答案的同時，也讓觀者能以自己的生命經驗補上。我
會覺得17年的子圓可以更勇敢，更私人一些，畢竟伯伯口中爸爸「最大的本事」，都看在
眼裡的我們，又怎麼會沒有填補出那始終比女兒更眷戀，更晚再回頭一次，雖不完美但真
真切切的父愛呢？