Re: [問野] 請問學廣東話一定要先學發音嗎?

作者: asdsasd123 (猴子)   2012-07-23 11:42:01
※ 引述《Vladka (Vladka)》之銘言:
: 如題 小的我一開始都是聽粵語歌來學廣東話
: 可是我對於音調可以說是完全不會...羅馬拼音也看不懂
: 聽電台也只能聽出3 4成
: 我問香港的朋友 他們一開始是怎麼學粵語的 有教材嗎
: 結果他說他們連音調都沒學 也沒有課本什麼的 有的音他們看到也不會唸
: 請問各位大大 你們都有背9聲6調嗎?
: 還有口語跟書面語一直讓我很頭疼 只能看一個背一個嗎?
我覺得先學拼音一定有其好處...第一 聽力是不可靠的 你覺得自已唸得差不多其實可以是錯得離譜 第二 起碼你可以標注出發音 就算忘了都可以有拼音可以依靠而不是靠一堆似是而非的注音符號
作者: daiho (daiho)   2012-07-23 12:30:00
推這篇
作者: advertising (SL-2013)   2012-07-23 23:45:00
個人經驗,聽歌,看港劇,聽香港廣播。拼音我半個字都沒學過,全靠自己聽。其實聽力夠好,我真的覺得拼音不是必要的。最重要的是,找一個可以跟你練習的香港朋友多聽真人跟你對話的語調,就可以慢慢糾正自己的發音
作者: asdsasd123 (猴子)   2012-07-24 16:24:00
我意思不是把拼音一個一個的背起來而是聽力和拼音相輔相成的配合譬如從聽力先知道大概的念法 然後從拼音看一下要注意的地方 eg. m/n尾 ng聲母/無聲母 還有聲調粵語六聲最好都學起來 因為始終國語只有升降的分別而粵語卻還有音調的分別例如粵語1,3,6都是平的音沒有升降 可是卻有音調上的高低差 這是我接觸過的台灣人都很難掌握的一個點
作者: fuxin999 (高雄鹽埕旭)   2012-07-26 01:15:00
要掌握字正腔圓,發音是必需的
作者: daiho (daiho)   2012-07-26 11:49:00
想必adver 的聽力真的很好
作者: Vladka (Vladka)   2012-07-26 23:24:00
聽香港的朋友在唸 有些音不清楚 大家的發音聽起來都不一樣
作者: EGGWU   2012-07-29 22:58:00
真的是自已聽起來一樣,但差的遠了
作者: advertising (SL-2013)   2012-08-05 16:47:00
不敢說自己聽力很好,但是我在台灣面試工作,老闆是香港人,全程粵語面試,完全沒有被說聽不懂。之後也有很多香港同事以為我是香港人。可能每人方法不同,我對拼音真的有障礙,還是靠多聽多講多練習,覺得最實際。
作者: fattyrabbit (如果我們沒有接近過....)   2012-08-12 18:07:00
請問樓上是什麼工作要用粵語面試呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com