[問野] 這段話的意思?

作者: msa8529 (畫面太美我不敢看)   2014-09-11 15:13:23
請問標黃色的這句話的意思,謝謝~~
提要:
最近向華強的老婆陳嵐不斷對周星馳開砲,
記者訪問了一些圈內人對周的看法:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_87b406c60102v45i.html
問到(李力持)覺得星爺為人?他提高聲線說:
「為人梗係好啦,為人低調嗰度好,我唔知佢對其他人點,對我還可以,
o依家少咗聯絡,以前得意啲,衰格得嚟抵死,o依家匿埋咗。」
作者: gig00123 (小葡桃)   2014-09-11 15:53:00
又賤又好笑?
作者: bllen (bllen)   2014-09-12 00:57:00
抵死有1該死 2好笑得要死, 看上下文應該是2吧
作者: fuxin999 (高雄鹽埕旭)   2014-09-12 02:17:00
衰格還沒到賤格的地步,頂多是壞壞而已這裡的抵死應該是讓人又生氣又好笑的意思整句:以前比較可愛,壞壞之餘讓人既生氣又好笑,現在..
作者: msa8529 (畫面太美我不敢看)   2014-09-12 03:35:00
感謝各位熱心回答 :)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com