[問野] 雞跟街的發音與分辨 howardtzou PTT批踢踢實業坊

作者: howardtzou (狗狗) 2015-09-15 00:40:22

今天在跟我的澳門朋友請教廣東話時，我遇到了非常大的困難
我向他詢問了雞跟街的唸法，也請他糾正我的咬字
但是練了許久，我始終無法發出「街」正確的音
到底有什麼方法可以正確的唸出兩個不同的音？
另外我也很好奇在一般的對話中要如何分辨這兩個音？

作者: lamabclamabc (lamabclamabc) 2014-01-07 15:19:00

街要張大嘴巴，喉嚨發聲的地方比起國語該要後點

作者: poohkoala ( \^0^/) 2015-09-15 07:41:00

街就是國語的[該]呀~雞就是國語的[給(一聲)]..

作者: petitehanni (Petite fille) 2015-09-15 09:45:00

所以雞跟台語同音囉？

作者: cherubx (DanzYam) 2015-09-15 10:04:00

...一樓你確定？

作者: QueenHKASino (港島楂FIT阿叔) 2015-09-15 18:17:00

gai 跟 gaai 的分別

作者: lyh2301 (lyh) 2015-09-15 21:20:00

雞唸完牙齒要咬，街因比較長一點不用咬？音

作者: momiji37 (魔米雞) 2015-09-16 22:41:00

笑死我叫我香港老公唸了一次我覺得他一定在整我 XD

作者: WilliamAKT 2015-09-18 09:50:00

雞[gai1] 街[gaai1]，關鍵在ㄚ的長短。雞的a是極短ㄚ

繼續閱讀