報導來源：http://tieba.baidu.com/p/2847996080
http://i.imgur.com/kuqCIst.jpg
http://i.imgur.com/paVtM77.jpg
http://i.imgur.com/ismCjg6.jpg
http://i.imgur.com/3H8ZsqL.jpg
http://i.imgur.com/HVJGqKO.jpg
下收雷雷自我流翻譯OwQ
＝ 羅琳承認妙麗應該嫁給哈利 ＝
那「曾經」是一段每個哈利波特迷都想看到的羅曼史。
現在羅琳承認她選擇將妙麗配給榮恩，而非本書英雄的哈利，是件錯誤的事。
在一份罕見的訪問中，羅琳承認雖然他們最後在一起了，卻不是一對能互相信賴的伴侶。
（credible是值得信賴的 不太確定是指不能夠說服讀者 還是指他們無法相信彼此）
她說：「我描寫榮妙的關係是基於一種願望的滿足。真的，那就是整個故事設計的走向。
因為很多理由，這和文學劇情沒啥關聯，更多是因為我想跟著一開始所計畫的，讓妙麗最
後和榮恩在一起。」
她還說：「我知道，我很抱歉，我可以聽到某些粉絲的懊惱與憤怒，但如果要我完全誠實
，這麼長的時間給了我那部份的觀點。這是一個很私人的選擇，並不是因為這樣合情合
理。我這麼說是不是讓某些人心碎了呢？我希望不要。」
扮演妙麗的艾瑪‧華森擔任下周出刊的《Wonderland》雜誌的客座編輯訪問了作者，而且
傾向同意羅琳的話。
她說：「我想有些粉絲也這麼覺得，而且懷疑榮恩是否能讓妙麗快樂。」
妙麗和哈利的關係在書中更像姐弟，但女演員同意他們會成為（比起榮妙）更好的一對。
對於榮恩和妙麗，羅琳認為他們到最後可能會需要關係諮詢。
＝ 和歡樂大結局只有一步之遙 ＝
他們只差那麼一點就成為情侶。
哈利波特和妙麗‧格蘭傑在一首尼克‧凱夫的歌曲中浪漫地跳著舞。
粉絲們將這幕在《哈利波特：死神的聖物1》中兩分鐘長的場景票選為他們最喜歡的場景
，儘管完全沒有對話，—更糟的是—，沒有親吻。
這取代了妙麗和榮恩‧衛斯理一起入睡的場景，因為用這被認為是耍特權的一幕結尾會激
怒粉絲。
現在J.K.羅琳，哈利的創造者，已經承認如果赫敏選擇和哈利步入禮堂會更好。
「我可以聽到某些粉絲的懊惱與憤怒，」她說，「但如果要我完全誠實，這麼長的時間給
我了我那部份的觀點。這是一個很私人的選擇，並不是因為這樣合情合理。我這麼說是不
是讓某些人心碎了呢？我希望不要。」
（查不到win sb's hand明確的意思 但是一堆字典後面都帶一個 (in marriage) :P）
妙麗和哈利的關係在書中更像姐弟，然而在電影的大螢幕上卻能看到他們之間摩擦出火花
。
這份新的訪問直搗核心，羅琳的訪問者是扮演妙麗的艾瑪‧華森，同時也擔任本週五出刊
的《Wonderland》雜誌的客座編輯，詳細的訪問將在屆時刊登出來。
她和羅琳都同意如果當初選了哈利和妙麗，比起榮恩和妙麗會是更好的一對，以及那些被
忽略的情節之後可能的走向，她們也討論了榮恩和妙麗在一起後的未來。
（and for those left wondering where the story might have gone next << 這句不
是很確定QAQ）
羅琳承認他們到最後可能會需要關係諮詢。
===========這部份以後的文章內容無關HP 忽略ˊ_>ˋ===========
圖源表示雜誌出來了她會在拍出來。
詳細訪問要等週五的雜誌才有。
再補個影片
Sunrise : JK Rowling says she got the end of Harry Potter wrong
https://www.youtube.com/watch?v=2IKaZ7Eo3JA

覺得A跟B配比較好，但現實上（書裡）就是A配了C現實生活不也很多這種事？XDDDD我覺得只有榮恩能容忍妙麗，但他很難了解妙麗

角色後來已經活出各自特色了 想請JK不要想太多..本來因為金妮像她就有點扣分了 沒想到連妙麗榮恩都..(ry

可是我很喜歡金尼耶qq

很喜歡書裡的金妮+1

其實覺得就算金妮不崩 也可以寫哈金啊...沒必要毀掉她的倒是滿喜歡金妮魁地奇上的才能部分 可以從這點下手寫吧不過說真的覺得哈利想娶的應該不是金妮而是衛斯理......

衛斯理是我們的王~~

哈 好認真的討論 讚

寫得很棒，推

說到電影，感覺跳舞那幕不是擦出火花，而是在困境中一種對彼此的支撐，我覺得很溫馨與感人。雖然本身是哈妙派的啦XDDD

推！

金妮不是為了吸引哈利而和其他人約會吧？我記得是妙麗鼓勵她 另外date未必等於互訂終生 只是試試合不合得來吧

原PO太認真了 請容許我再推第二次哈利波特從第五集以後的可看性就...令人失望真不知道是角色的青春期 還是作者自己OOC

比較好奇哈妙走向，榮妙怎樣解套，是說當初看5時都覺得哈露比較有戲，6的哈金真的超跳痛…主角三角戀好歹有5集鋪梗，連張秋都在3就有埋梗，結果哈金一集就送作對

我的意思是感情可以慢慢培養 約會不等於很愛對方 頂多有好感 特別外國青少年就是這樣 約會這點我覺得金妮沒問題

我對金妮的想法跟你相同....

我覺得是你不太喜歡衛斯理 說毒舌或甚麼榮恩甚至沒雙胞胎因為我看時完全沒覺得榮恩有這問題 金妮和妙麗對花兒的態度沒差很多 也許是你不喜歡金妮性格會說出口

當初看到哈金超展開讓我很想摔書(尤其是葬禮超狗血對話)只是以"phlegm"事件評斷金妙性格差異我覺得其實不太公平畢竟對G來說F將是她的大嫂，沒意外的話是一輩子的家人但在那時間點上F對Hr來說只是外人親戚和外人帶來的壓力和傷害性是差很多的 @ @是說個人沒特別覺得榮恩毒舌但也從來沒覺得他哪裡幽默||

原PO講得真好~~我的想法跟你很像!!!只是你條理邏輯比我清楚太多了～～～!!! 看你評論覺得好戳中我心XDD

元PO太強大了!

給原PO的想法推一個!! 另外想問原PO有沒有推薦的哈妙文呢(中文的) 我老是踩雷orz感謝推薦!!!!周末連假來慢慢看~簡體字OK無障礙~~(有一陣子常在JJ挖文，後來黑獅院和BL文滿天飛就沒看了XD|如果是妙麗的名字被丟進火盃←這個設定聽起來超有意思

英文有個Portkey網站的文我也滿喜歡看的~不過那網站屬性非常明顯~是哈妙/榮恩露娜/馬份金妮/莉莉詹姆 的支持者XD文也非常多~好文也不少~可惜現在那網站人也好少~~fanfiction集合各種同人文啊~最早我去那好像是看別的影集角色的同人文XDDD但fanfiction相對比較活躍 畢竟是同人文匯集的大站吧~

以前小時候看中文版的時候不覺得榮恩跟金妮說話有些過分但是後來看過英文的原文之後,深深覺得...不愧是兄妹....而且他們"糟蹋"他人的方式也類似.先說,個人不討厭金妮這個腳色.但是看到後來覺得羅琳並沒有那麼用心的在經營主角(們)的感情線.突然想到以前還沒結局的時候有篇新聞報導說羅琳很早就寫完結局,現在想想真的是大大不妙.

感謝推薦！最近把永遠的騎士(Forever Knight）追完了, 大推想請問「不為人知的秘密」英文原名是？找了許久找不到>"<