最近對自己英文程度之爛,頗有感觸……
由於某些原因,我必須要看一些英文書,
原本我以為我對自己的英文程度很有自知之明,
一定要開著google翻譯配合才能讀得下去,
殊不知,我還是太自以為是了,就算有google翻譯在旁,
有時候它整段句子在說什麼我還是湊不出來,
一本書內有七八成的單字看不懂,
一個小時還讀不了十頁,
越讀越崩潰,真的是很後悔學生時代英文就這樣放給它爛,
現在就算想補救,也是亡羊補牢……雖然我還是加減補啦……
真的越讀越喪氣,讓我越來越擔心了,
真的好煩喔……為什麼都是原文書啦……