[黑特] 小春日和 是哪個季節?

作者: LPbro (LP哥)   2023-02-07 20:16:18
1.春天
2.夏天
3.秋天
4.冬天
猜對沒有P幣
剛剛才知道,
日文「小春日和」其實是指深秋到初冬,
是日本古代的文人
覺得這個時候的天氣穩定,
很像是春天,
所以才這樣描寫,
最後變成一個四字熟語(有點像是中文的成語)。
但日本也調查過,
有40%的日本人也認為這是指春天的意思,
只有50%的人講對,
這個成語比鄉民想得更容易誤解
補個淦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com