突然想到也許可以用 ChatGPT 推薦小說，於是鍵入
「推薦我近幾年出版、讀者評價高的翻譯小說」
ChatGPT 也真如我所願給出一份清單，
不但有中文書名、作者，還有簡單敘述。
但如果複製中文書名進一步搜尋，
不是書籍和作者對不上，不然就是有書籍但沒中譯本。
難道該用英文？於是鍵入
Recommend to me the recently published novels that have received high praise.
英文輸入，英文輸出，ChatGPT 又給出一份清單，
複製英文書名搜尋，清單上的每一本書籍都有中譯本，
像是《沼澤女孩》、《午夜圖書館》、《消失的另一半》，
而且評價真的都不錯。
以不同語言鍵入相同意思的指令竟然產生不同的結果，
而且可信度相差甚大，為什麼會這樣，幹！