五一七民進黨要上街頭, The DPPers are taking to the street on May 17.
聲勢講得很大, They expect the turnout to be high.
尤其上個月失業率仍然降不下來,Especially as the unemployment rate persists.
可是剛好最近遊覽車很難訂, However it's not easy to book tourist buses
these days.
難道要像敦克爾克大撤退一樣 Should all buoy vehicles be expropriated,
徵用各式泅水工具嗎? just like in the famous Dunkirk Evacuation?
有人能估一下人數嗎? Could anyone forecast the turnout?
請不要說 2300萬,那天我沒空。 I'm busy that day, so don't count me in.