大陸媒體鬧烏龍 錯報東京申奧不成
http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=448699
RTI央廣 9/8 2013 大陸綜合訊
國際奧委會7日宣布東京獲得2020年夏季奧運會主辦權。據報導，大陸兩大官媒新華網和
中央電視台雙雙鬧烏龍，誤稱「伊斯坦堡勝出」或「東京被淘汰」。
國際奧委會第125次全會當地時間7日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯宣布，東京獲得2020年
夏季奧運會主權權。
在正式結果公布前，據中共人民網報導，新華網發表快訊稱「伊斯坦堡勝出」，央視則說
「東京被淘汰」。
報導說，國際奧委會各委員在對主辦城市進行第一輪投票後，東京獲得42票，雖然領先，
但未獲得絕對多數。
據國際奧委會規則，第一輪投票後，如果沒有候選城市得到絕對多數，需在第一和第二名
之間進行第二輪投票。
由於第一輪投票伊斯坦堡和馬德里分別獲得26票，因此在第二輪正式投票前，需在這兩個
城市間另外進行一次投票。
在聽到委員會將對伊斯坦堡和馬德里進行第二輪投票時，央視解說員誤以為這代表「東京
被淘汰」。
而在國際奧委會宣布伊斯坦堡贏得增加的第二輪投票時，新華社誤以為伊斯坦堡贏得了
2020年夏季奧運會主辦權。
據報導，兩家媒體很快就發現了錯誤。央視事後解釋說，「可能是投票規則出現了改變，
不好意思，出現了錯誤…」。