[創作] 這依舊是屬於我們的,微,革命

作者: Llingjing (冷劍塵)   2014-03-26 18:24:27
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音!
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來!
挑兮達兮,在立院兮。一日不見,歸無期兮!
覺得看翻譯比較能表達我的意思,因為青色可以代指很多顏色。
下文來源:http://goo.gl/HtGmoE
你那青青的衣領,我悠悠牽掛的心。即使我不去找你,怎麼你就不肯找我來?
你那青青的佩玉,我悠悠思念在懷。即使我不去找你,怎麼你就不肯找我來?
作者: chinaeatshit (我愛台灣!中國吃屎!!)   2014-03-26 18:28:00
只想著薇閣,還有什麼不能微的
作者: Darksider (以退為進大法)   2014-03-26 21:29:00
吱吱不都是文青? 酸不過開始崩潰XD
作者: cheng399 (cheng399)   2014-03-26 21:44:00
推呦,不過你找了我,我還是不想見你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com