http://0rz.tw/9z85T (該連結已被蘋果河蟹)
https://www.youtube.com/watch?v=dVZKR9Wxmfs&hd=1 補上
2014年3月27日09:09蘋果日報新聞題目《影片還原現場,警察跨過民眾沒踹人》影片譯
文
(反服貿抗議學生群眾手勾手群坐在地上抗議,警察與鎮暴警察站立面對抗議學生群眾
,場面聲音混雜,抗議學生群眾有人鼓噪有人叫囂。)
(突然一位戴帽警官向前欲邊勸邊拉起一名坐地的抗議學生民眾,抗議學生憤怒大聲喊
叫!)
抗議學生群眾憤怒大聲喊叫:「放開人民!」「放開人民!」「放開人民!」
(一位鎮暴警察向前伸手將戴帽警官勸退往後站立。)
抗議學生群眾又開始大聲叫囂:「放開人民!」「放開人民!」「放開人民!」
抗議學生群眾大喊:「滾回去!」「滾回去!」
(抗議學生群眾開始群起鼓噪)
抗議學生:「有種你開槍打我啊!」
抗議學生:「威脅人啊!」
抗議學生:「操你媽G八!」
抗議學生:「幹!」
抗議學生:「不要怕!」
(兩位戴帽警官向前彎腰伸手想拉起一名坐地的抗議學生群眾。)
抗議學生群眾集體大喊:「抓住他(警察)!」「抓住他!」「抓緊!」
(一些學生向前想伸手抓住其中一位戴帽警官)
(一位鎮暴警察看見警官同事的手被緊抓著,急著向前彎腰用警棍用力撥開學生緊抓戴
帽警官的手。其他鎮暴警察也向前幫忙撥開學生民眾緊抓戴帽警官的手!)
其他學生群眾開始躁動大喊:「警察打人!」「警察打人!」「警察打人!」
學生群眾大喊:「警察退後!」「警察退後!」
(抗議場面開始失控,鎮暴警察群起將緊抓戴帽警官的學生制止。)
(抗議學生群眾見場面混亂)
抗議學生群眾開始大喊:「和平!」「和平!」「和平!」
(抗議失控場面暫時回到對峙狀態)
髒話滿天飛 真單純