[轉錄] 經濟學人:馬追求歷史定位 恐失望

作者: GuessHeart (GuessWhat?)   2014-03-29 13:03:20
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140329001467-260401
有圖有真相
另外中舔也一直把這條放側標上
依據民主精神解讀:統媒不可信!
經濟學人:馬追求歷史定位 恐失望
中時即時 尹德瀚 2014年03月29日 08:47
《經濟學人》比喻馬總統為「困境中的鹿茸」。(圖摘自英國《經濟學人》)
針對台灣的學潮和總統馬英九的困境,最新一期《經濟學人》雜誌的「榕園論壇」(
Banyan)專欄,刊出名為「論困境中的鹿茸」(On the antlers of a dilemma)評論,
不但在標題中揶揄馬總統搞不清楚鹿茸,並諷刺他執政6年來頭髮梳得油油亮亮,且不願
承認自己在策略上有疏失。
文中指出,雖然抗議學生所提的反服貿協議理由看似冠冕堂皇,但缺乏實質,占領國會殿
堂的手段也不民主;不過評論認為,這波學運引起廣大支持,係因台灣民間對馬本人以及
與大陸的經濟整合普遍不信任,台灣本省人與像馬英九這樣的外省第二代之間仍存在隔閡

專欄認為,馬在抗議學生心目中不是大陸傀儡,就是愚蠢且脫離現實。學生在立法院牆上
畫了一幅馬的漫畫,讓他頭上長出鹿茸,以諷刺他之前把鹿茸解釋為鹿耳朵生出的毛。
文中說,馬英九自詡台、美關係處於1979年以來最佳狀態,但許多人對此存疑。知名美國
學者米夏摩(John Mearsheimer)在國際關係期刊《國家利益》(National Interest)
撰文指出,美國決策人士可能終將斷言,放棄台灣並容許中國強迫台灣接受統一,在戰略
上是合理的。對某些人而言,美國棄台是人生現實,統一是時間問題。
「榕園論壇」稱,馬英九試圖在上述的失敗主義,和民進黨想要對抗並挑釁中國的冒進主
義之間,維持一個似乎合理的中道路線;但他的努力疲態畢露,而台灣人民對他也已厭倦

然而台灣人務實,加上民進黨內鬥,因此2016年還是可能選出一個國民黨總統。但如馬英
九期望兩岸和全世界都認可他締造歷史性和平的角色,其心願恐將落空。
作者: hotaru3456 (白河)   2014-03-29 13:04:00
這篇好像已經被人說是斷章取義...
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2014-03-29 13:05:00
其實連國外人士都看的出來,馬根本不想跟中國統一,但也不想
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2014-03-29 13:06:00
過於挑釁中國,而是走中道路線.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com