作者:
yiersan (一二三)
2014-04-03 20:30:38※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1JFL6UBb ]
作者: qphone (微調) 看板: Gossiping
標題: Fw: [國媒] 前AIT主席：美國必須支持的是台灣的自由
時間: Thu Apr 3 20:18:37 2014
※ [本文轉錄自 FuMouDiscuss 看板 #1JFL048i ]
作者: eas06u4 (馬列人勿干預我國內政) 看板: FuMouDiscuss
標題: [國媒] 前AIT主席：美國必須支持的是台灣的自由
時間: Thu Apr 3 20:11:46 2014
新頭殼newtalk2014.04.03 洪聖斐/編譯報導
曾在1990年到1995年擔任美國在臺協會理事主席的白樂崎(Nat Bellocchi)今日投書英文
版的《台北時報》(Taipei Times)，主張〈美國必須支持的是自由，而非自由貿易〉。
白樂崎首先向英語讀者解釋為何會爆發318佔領立法院的行動。直接的導火線是委員會的
主席未經任何實質討論，在30秒內逕自宣佈通過審議，違背立法院長王金平去年夏天主持
朝野協商達到的逐條審查共識，成為壓垮駱駝的最後1根稻草。
然而，他說，人民與政府間的緊張早在更久之前就已經釀成。白樂崎引用英國倫敦大學亞
非學院台灣研究中心副主任羅達菲(Dafydd Fell)在3月20日的1篇文章〈台灣社群媒體的
重要性〉，指出「近年來政府未能和社會有所來往。」
白樂崎指出，過去數年來政府對於公民團體的各種主張都不予回應，讓這些團體日益感到
挫折。
白樂崎引述羅達菲的說法，指出外人或許很難了解，政府拒絕讓服貿協議接受審查會惹起
社會這麼大的憤怒。然而，問題的根源是社會內部逐漸累積起來的壓力與挫折。
白樂崎指出，這場學生示威反映的正是台灣當局對民主的態度帶給社會的挫折。
白樂崎說，切入當前台灣局勢的另1個角度，是和1個政府體制完全不一樣的大鄰邦之間的
自由貿易。很多人將台灣當前的局勢與烏克蘭幾個月前的局勢加以比較。當時的烏克蘭示
威群眾也是反對當局想與俄羅斯簽署的經濟協定。台灣的學生與烏克蘭獨立廣場的同儕一
樣，非常憂心此貿易協定的政治後果。台灣是否還有自由來決定自己的未來？
白樂崎表示，在這種憂慮下，人們討論的焦點不是「自由貿易」，而是這個國家未來還是
不是1個自由的民主體制。如果跟加拿大之間簽署這類的協定，台灣很少人會反對；就因
為對方是汲汲營營想要奪取台灣的中國，公眾才會如此緊張。
白樂崎說，到底怎樣做才是最好的出路，應由台灣人自己決定；對美國來講，強調自己全
力支持台灣充滿活力的民主，以及台灣人民決定自己未來，免於受外人脅迫，才是合適的
。
白樂崎在結論中說，美國需要做更多的事情來協助台灣終結外交孤立，使台灣不致於日益
被拉進中國的經濟與政治勢力範圍內，而能繼續成為國際社會中的自由與充滿精神的一
分子。
白樂崎認為，美國必須更謹慎地檢視這項貿易協議的意涵。
http://newtalk.tw/news/2014/04/03/46006.html
有沒有美國人還比9%懂這次學運主因的八卦?
作者: MayDayBest (五月天最棒) 2014-04-03 20:16:00
白色正義那群智障又要批鬥這位先生了
作者:
Anail (南雅)
2014-04-03 20:17:00最近看那卜xx的言論之離譜簡直懷疑中國有給他錢
作者:
gino0717 (gino0717)
2014-04-03 20:19:00AIT的立場一變再變
作者:
sshwann (瞎恩)
2014-04-03 20:20:00卜跟根本就是馬英九找來的暗樁吧 馬屁一堆
作者:
alvar (( ′-`)y-～)
2014-04-03 20:21:00推
作者:
amovie ( )
2014-04-03 20:22:00現在的AIT主席好像沒講啥話 不是AIT理事 就是前理事主席
作者:
ffx0216 (Ray)
2014-04-03 20:22:00白是AIT前主席 當然看在眼裡
作者:
ncyc (ラチェットのために)
2014-04-03 20:23:00投稿Taipei Times是給美國的誰看？
作者:
flux ((′ω‵) )
2014-04-03 20:23:00右臂低批批腎透
作者:
amovie ( )
2014-04-03 20:23:00卜睿哲也是前主席挺服貿 還有一個理事也挺服貿
作者:
amovie ( )
2014-04-03 20:24:00現在的理事主席反而都不說話
作者:
watashiD (watashiD)
2014-04-03 20:27:00因為中國硬開，現在貿易的門大開了!台商不要怕競爭阿
作者: yiersan (一二三) 2014-04-03 20:30:00
這誰啊XD
作者:
puec2 ( .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.)
2014-04-03 20:31:00民進黨要退了 這是交換條件 安撫用的
作者:
ncyc (ラチェットのために)
2014-04-03 20:34:00拿台灣本地發行的Taipei Times來試圖說服自己，未免…
作者:
kougousei (kougousei)
2014-04-03 20:35:00Taipei times不就是自由嗎...?
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-04-03 20:35:00Taipei Times就是自由啊......
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2014-04-03 20:35:00就是自由
作者:
puec2 ( .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.)
2014-04-03 20:36:00搞半天 原來是別人寫的
作者:
Aswind (各自遠颺)
2014-04-03 20:38:00根本就退出美國對台事務的的核心了吧 現在都88歲了
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2014-04-03 20:39:00有人說白樂崎不是個咖吧 現在比影響力比出手而已
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2014-04-03 20:39:00完了 選邊站了
作者: yiersan (一二三) 2014-04-03 20:40:00
還好吧 至少不是啥理事而已
作者:
puec2 ( .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.)
2014-04-03 20:40:00自由真的好意思喔 利用人家的名聲幹這種事等一下會不會驚動本尊發稿澄清?
作者:
puec2 ( .＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.)
2014-04-03 20:41:00白已經退出政治圈許久 是不是他寫的都不知道咧
作者: yiersan (一二三) 2014-04-03 20:42:00
哈哈 你們啊
作者:
Aswind (各自遠颺)
2014-04-03 20:43:00反正沒差 如果有人刻意想要誤導美國的立場 美國反彈力道會
說的也是 柴契爾夫人都會變英國女王了 白樂崎變成白先勇也是很合理的...咦
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2014-04-03 20:44:00依照咖的分類就是 一個年邁退出政治圈很久的咖 下去領17鎂
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2014-04-03 20:45:00咖系列證明的是老美知道台灣發生什麼事 告御狀被打臉錯估情勢
作者:
sakubo (大蚵甜不辣)
2014-04-03 20:46:00就等著看囉~
作者:
peruman (美麗人生)
2014-04-03 20:46:00如果是本人投書 當然是重要意見 不過目田登的..的確需要去問一下本人是否真有投書
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2014-04-03 20:47:00這邊區區無視
作者:
handfoxx (我是說在座的各位)
2014-04-03 20:50:00區區:長期就是站綠方寫的東西啊 哈哈
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-04-03 20:50:00就等著看啊~咦?為什麼是Taipei Times而不是Nelson呢?XDDD
作者:
cocopi (小玉子)
2014-04-03 20:50:00自由跟尼爾森 那個會造假啊？
作者:
sakubo (大蚵甜不辣)
2014-04-03 20:51:00因為Nelson不是個咖
作者:
peruman (美麗人生)
2014-04-03 20:52:00Aswind說得很中肯 如果你覺得這也是美官方意見 當然沒問題
作者:
mrcat (貓先生)
2014-04-03 20:52:00白：美國必須支持 Taiwan's Liberty (Times).
白樂崎本來就是跟DPP走得近 不然找包道格來講如何
但是 美國人好像也搞錯了 社運早就不是DPP掌控的
作者:
peruman (美麗人生)
2014-04-03 20:53:00只是如果真的弄到更高的層級 對DPP是好是壞 吱吱可以想一
沒差 繼續覺得卜睿哲 容安瀾 韓儒伯都是個人立場吧
美國人一下不是個咖 一下又比9%懂學運 吱吱可以統整說法
作者:
peruman (美麗人生)
2014-04-03 20:54:00下 拿這個來酸蛆 只能說你想太多
不用講太多啊，自己去看之前專欄，而且能在自由開專欄你想會寫啥東西
作者:
Aswind (各自遠颺)
2014-04-03 21:00:00我還蠻樂見這種情形 到底美方會派到多高層級 講多重多明的話 超想看的XD
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2014-04-03 21:03:00該出來的都出來，比一下影響力，最後看怎麼出手 不是很好嗎XD
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2014-04-03 21:04:00在這個之前，應該要加油添柴讓火燒得大一點
作者:
Thesis (Thesis statement)
2014-04-03 21:16:00好期待美國再說ㄧ次SOB.
作者:
manfale (戰神 吱見愁)
2014-04-03 21:39:00就目田的英文版啊，目田還出錢請他寫文章呢，拿錢辦事
作者:
askemm 2014-04-03 22:48:00這樣說吧，兩個卜都是AIT前主席，一個卜是現理事吱吱想崩回來，還得要再找一位前AIT主席來才行喔XD
作者:
j3307002 (klvrondol)
2014-04-04 03:50:00白樂崎本來就是跟DPP走得近 不然找包道格來講如何XD