http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1019482
〔本報訊〕台中市府及中華民國防疫學會前日（27）在合辦「2014年海峽兩岸H7N9流感防
治研討會」，與會者除市府官員外，也包含中國官員與學者，會後學員投訴，指市府將「
中華民國防疫學會」改名為「中國民國防疫學會」，更將講堂布幕上「中華民國防疫學會
」用白色布條遮住，引起學員不滿。
根據《蘋果日報》報導，台中市政府與中華民國防疫學會，在台中市的新市政大樓合辦「
2014年海峽兩岸H7N9流感防治研討會」，與會者有台中市副市長蔡炳坤、台中市衛生局長
黃美娜，及中國大陸CDC病毒病預防控制處副所長舒躍龍等十多名學者，與會者投訴市府
將「中華民國防疫學會」改名為「中國民國防疫學會」，更將講堂前宣傳布幕的「中華民
國防疫學會」以白布遮蓋。
學員林小姐指出，她當場詢問市府員工，竟得到「因為大陸的學者跟領導生氣，所以把中
華民國遮住」的回答，令在場人士相當錯愕，黃美娜更要求大家要和「對岸領導」合照，
還催促：「內地的領導專程來指導我們，大家要快一點來合照，不要慢吞吞！」拍照時還
喊「讚」。
台中市衛生局長黃美娜事後急忙強調：「根本沒有講那些話。」指出其對台灣主權堅定，
不可能說出「內地領導」的話。並表示這樣指控是莫大侮辱。但黃美娜也表示，當時有看
到中國官員不高興，是中華民國防疫學會理事長王任賢要求將「中華民國防疫學會」字樣
貼掉，因活動是學會主辦，市府只負責發文邀請，因此不便干涉，可能此舉是為了禮貌，
避免不必要政治爭議，但發給學員的文件都有印中華民國字樣，並未刻意隱藏。
王任賢則回應，海報是廠商印錯，且當時中國代表團抗議，認為學術研討不應出現政治名
稱，王認為對方說得有理，因此同意臨時將「中華民國防疫學會」字樣貼起來。王表示兩
岸民間交流時這種困擾常出現，未料此次引發如此大爭議。
作者:
setzer (setzer)
2014-05-30 00:04:00花果山永遠只能拿這種兩岸交流互不承認的場合來自爽
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2014-05-30 00:05:00中國民國?這兩國論的了吧！
作者:
setzer (setzer)
2014-05-30 00:06:00對了 原po現在知道台中縣DPP議員喜歡升五星旗的事實了沒?XD
作者:
peruman (美麗人生)
2014-05-30 00:06:00原PO 你可以貼張懸那個 更能引起吱憤 PO這篇太冷
作者: netio (新中間選民) 2014-05-30 00:08:00
天朝官員來訪 中華民國什麼的 就算了吧XD
作者:
setzer (setzer)
2014-05-30 00:09:00當事人都否認了 要不要先生出能打她臉的證據啊?
作者:
delavino (德拉.危怒)
2014-05-30 00:09:00平時反中華民國反得要命,現在面對老共又把中華民國抬出來
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2014-05-30 00:12:00內地什麼時候才併入台中?
作者:
payeah (大佐)
2014-05-30 00:13:00據報導，那報導有什麼證據嗎？另外，原PO譴責過台中市議員把中華民國國旗換成五星旗嗎？
作者:
lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)
2014-05-30 00:59:00很好玩啊 傅崑萁今天也在遠雄半個兩岸藝術交流
作者:
lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)
2014-05-30 01:00:00你們知道他們唱歌還唱台語歌嗎 是不是對岸投向台灣拉
作者:
kathpope (Le pape Kath)
2014-05-30 01:00:00花媽:南進南出可以mer? 好噗好?
作者:
noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)
2014-05-30 08:37:00看到沒 就是民進黨和大陸同出一氣 都不爽看到中華民國的字
作者:
noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)
2014-05-30 08:38:00眼 民進黨就努力把所有的中華民國改台灣 誰跟誰是一窩的非常明顯